浅议方言说新闻生存空间.docVIP

浅议方言说新闻生存空间［摘要］方言说新闻是目前各地电视节目中比较独特的形式，有着其特定的受众群。方言新闻具有它生存的优点：从它出现到生存下来的原因看，方言新闻节目有着广阔的市场，方言新闻的节目有生存的条件；从内容上看，方言新闻节目也有值得我们学习和思考的地方。方言新闻有其优点：具有鲜明的地方特色；方言新闻感染力强；方言新闻在形式上活泼自如。同时，本文提出方言新闻节目有其生存的瓶颈及对待这些发展瓶颈可以采取的一些对策。希望通过对方言新闻生存空间的全面分析，给这类节目的发展一些启示，为电视事业的繁荣增添一抹色彩。 ［关键词］方言说新闻 瓶颈 应对策略 ［中图分类号］G210［文献标识码］A［文章编号］1009-5349（2010）11－0110－02 方言说新闻，是利用某一地区的方言或者以某一种方言掺杂一些普通话，通过播报或说的形式把新闻信息传播出去的新闻节目。方言类节目尤其是方言新闻就其目前的发展态势而言，有其存在的合理性和一定的生存空间。 在各地电视台的方言类新闻节目中，重庆卫视的《雾都夜话》，杭州电视台西湖明珠频道的《阿六头说新闻》，山东齐鲁电视台的《拉呱》节目都是比较著名且具有标志性意义的栏目。《阿六头说新闻》从2004年元旦开播，采用杭州话作为播报语言，主持人不是正襟危坐，而是站在直播室里连说带比划，嬉笑怒骂。新闻开播不久，收视率直线上升，一时间，“阿六头”成了杭州市民街谈巷论的热门话题。其他省市、地方电视台也多有开办方言节目，但影响力不大。全国整体数量看来，方言节目在所有电视栏目中所占比重很小，即使是在方言节目较多的成都，其数量也占不到总量的1/10。 一、方言新闻出现的原因 （一）方言新闻的节目有其生存的条件 目前，大多数的方言播报或说新闻的节目都采用了更为平民化、大众化的方式进行传播，甚至有一些平民化的主持人用讲故事的形式把新闻“说”出来，在媒介的演播室里也刻意装饰的平民化，比如山东齐鲁电视台的节目《啦呱》，它的演播室不像新闻联播的演播室，它的演播室就像一个客厅，主持人穿着比较随意，可以是一件衬衫或一件T恤。以及利用幽默的flash动画来展现内容，也可以找一个搭档和自己来演绎这段新闻，或许这就是一个切实可行的突破口。 （二）从内容上看方言新闻节目也有值得我们学习和思考的地方 方言播报类的新闻节目在其内容上却是以前的新闻所没有的，它主要以与普通民众生活密切相关的社会新闻等类的“软新闻”“民生新闻”为主。这些都是他们身边确确实实存在的，与他们息息相关的。是他们最关注、最希望得到解决的事情，这类新闻也更能引起他们的关注。以山东齐鲁电视台的《啦呱》节目为例，新闻节目出台，不仅名字特别，形式更是新鲜。这个栏目就是《啦呱》，啦呱是济南话聊天、啦家常的意思，主持人“小幺哥”，每天用济南话跟观众“啦呱”家长里短、柴米油盐、喜怒哀乐、酸甜苦辣、都是老百姓的身边事，什么邻里纠纷、家庭矛盾、消费者权益、弱势群体等等，就像栏目结尾唱的那样“没有管不了的事”，成了观众的知心人、好帮手。他入情入理的评论、苦口婆心的说教，带乡音的说评被观众欣然接受，当地人觉得亲切，外地人觉得有趣。同时，方言新闻一改过往的宣传式，媒体从台上走到台下，站在受众的立场，用大众的观念和标准审视新闻，判断新闻的价值。这样，也更容易引起普通社会民众的共鸣。 二、方言新闻的优点 （一）方言新闻具有鲜明的地方特色 美国著名新闻学家麦克道格尔说过：“在报纸发行范围以内发生的事情，比在这个范围以外发生的类似事件更能引起读者的兴趣。”正如《阿六头说新闻》，以杭州话播报，例如“敖稍，敖稍（杭州话快点的意思），不要吵不要吵，敖稍，敖稍，阿六头来了；市面蛮灵，说法儿蛮好，听听新鲜，看看味道。9:30，频道锁定，阿六头来了！”现在，对于众多的杭州市民来说，只要一听到这句片头开场白，就知道自己要去电视剧旁边收看杭州电视台西湖明珠频道一档新闻栏目《阿六头说新闻》了。在这里，方言为新闻的本土化做出了巨大的贡献。因此将新闻内容上地方化、本土化便成为了众多媒体吸引受众的主要法宝，然而我们不能不说方言播报或说新闻就是一种比较好且新的方法。 （二）方言新闻感染力强 表达方式，独特的语音、词汇体系、感染力，是一种语言所具备的四个重要的特征，每一种语音在以上四个方面都有其各自的特点。山东齐鲁电视台有个栏目非常受欢迎，不仅名字特别，形式更是新鲜。这个栏目就是《啦呱》，啦呱是济南话聊天、啦家常的意思，主持人“小幺哥”，每天用济南话跟观众“啦呱”家长里短、柴米油盐、喜怒哀乐、酸甜苦辣、都是老百姓的身边事，什么邻里纠纷、家庭矛盾、消费者权益、弱势群体等等。他入情入理的评论、苦口婆心的说教，带乡音的说评被观众欣然接受，当地人觉得亲切，