双重可诉规则进退之际.pdfVIP

• 103 • 2ω9 年第 1 期 法律科学(西北政法大学学报) 文章编号: 1671 -6914 (2ω9) 01 -0 103-( 10) 双重可诉规则:进退之际 宋晓 (南京大学法学院，江苏南京 21ω93) 〔摘 要〕 双重可诉规则的演变是侵权冲突法理论发展的枢纽所在。双重可诉规则试图融合侵权行为地法 和法院地法这两个系属公式的优点，但不利于平等保护双方当事人的利益，而且有悖于现代侵权法的基本职能。 放弃双重可诉规则，强化侵权行为地法的作用，是侵权冲突法发展和我国法律改革的方向，但对于涉外诽谤侵权和 损害赔偿限额等问题，双第可诉规则仍有局部保留的价值。 {关键词〕 侵权冲突法:双i最可诉规则:法院地法;侵权行为地法 Abs衍秘ct: 叽le histo巧。f the rule of double actionability is the key to the th例ry of the conflict ofωrt law. Although the rule of double actionability tries to preserve the advantages of both lex loci delicti and lex fori , ít prefers one pa町 to the other u时ustly ， and it goe自 contrary to 由e basic function of modern ωrt law. We should follow the common law world ωb bandon the rule of double actionability and make the rule of 1侃 lωi delicti more important. At the same time , however , the rule of double actionability should be reserved in the field of defantation and for the question of 也mages. Key Words: the conflict of tort law ; the rule of double actionability ; lex fori; lex loci delicti 中圈分类号:D阴97 文献标识码:A 20 世纪引人注目的冲突法革命，以侵权冲突 们长期就仿的对象、政重可诉规则的故乡，即英国 法为主要的革命对象，加剧了该领域的理论的复 侵权冲突法，在 1995 年的《国际私法》杂项条款中， 杂程度①。无论是传统意义上的系属公式，诸如行为 用成文法的方式废除了普通法的双熏可诉规则④，弃 地法、法院地法和属人法，还是现代意义上的系属公 之如敝腾。两相对照，这无论是对于我剧立法实践， 式，诸如意思自治、最密切联系原则，如今都齐集于 还是理论探讨，都提出了一个令人疑惑而又不容回避 此，纵横交错而纠缠不捕。在南风险不晰涌现的现代 的问题:双撞可讲规则在我回冲突法中究竟该进，还 社会，侵权实体法显鳝了大转向的迹象，这义进一步 是诙退? 冲击着侵权冲突法