中国传统元素在现代艺术设计中创新初探.pdf

【艺术评论】 中国传统元素 在现代艺术设计中的创新初探 侯明勇 中国传统元素是中国文化，思想、精神、形象 按照现代的审美法则重新组合、构造、解构、重构。 的象征，内容十分丰富，它包括：汉字书法、传统图 在设计应用时，需要学习和深入认知点线面的抽象语 案、文房四宝、篆刻印章、皮影、剪纸、刺绣、中国 义以及点线面的各种构成和表现方法，需要将它们内 画、园林建筑和陶瓷等。传统元素以崭新的形式在现 化成现代的构成意识。日本的朝仓直已认为在造型世 代设计中被普遍使用已经成为一种趋势，这种趋势 界里要素的研究是根本而重要的【甜，建立点线面的形 昭示着国人开始另辟蹊径，勇破成规，开始注重传 式理解和认知结构是为了对形式的认知和利用更加概 统，回归本土。为此，很多设计师和设计院校在对传 括、精准和理性，更加符合现代设计对功能和形式理 统元素的开发利用上做了富有激情的探索和实验， 性把握的要求。现代设计倡导理性主义，形式服从功 取得了不菲的成就，让传统元素焕发出无穷的魅力。 能，少即是多，这是时代生产和审美的需要。实践证 在回归之路上，他们的成功探索起到了引领的作用， 明，点、线、面、肌理的构成形式和构成方法是最有 如香港著名设计师靳埭强和陈幼坚先生倡导东西融 效的传达方式。为了方便理性构筑，为了追求醒目高 合，创作出了许多融汇中西的优秀作品，积累了丰富 效，在现代设计中，需要将所有承载信息的传统元素 的实践经验，在对传统元素的利用上影响深远。同 都理解成或提炼成点线面的构成形式，按照现代的构 时，各个艺术院校的教师在自己的设计研究和教学 成方法和构成理念重新构筑。靳埭强在《视觉传达设 中也在尝试着传统元素的创新，如林家阳教授在无 计实践》一书中列举了众多点线面构成形式与传统元 锡轻工倡导的汉字设计实验教学和南京艺术学院的 素结合应用的实例，他设计的郑明明化妆品商标，运 曹方教授进行的汉字设计研究等。还有各种意在弘 用几根简练的线条巧妙而有意味地表达了主题，将传 扬中国传统元素的比赛，如靳埭强设计奖和东+西大 统观念“闭月羞花”融入到现代的构成美学之中，传 学生国际海报双年展。很多设计师和院校经过不断 承了中国文化意蕴。在对待传统元素的创新上，需要 探索和实验，创作出了许多优秀作品，也总结出了很 “内外兼修”，对内需要研习中国传统的文化思想，对 多创造性地利用传统元素的方法和经验。可见，试图 外需要掌握西方现代的构成理念，只有将现代的构成 使中国传统元素现代化，必须对传统元素的创新进 理念与传统的思想文化相融合，才能从新的角度丰富 行全面的多角度的审视和理解，以中国传统文化为 传统元素的语义，拓展传统元素的形式，发掘传统元 本，以现代思想为源l¨，只有将传统元素与现代艺 素的价值，发挥传统元素的功能和作用。 术，现代设计的审美观念结合起来思考，才能对传统 点的构成与传统元素的融合创新 元素进行更加合理深入的再创造。 现代构成中的点具有形态、方向、大小、位置。 点的排列可以转化成线和面，同时，也可以将面和 一．从现代构成的审美角度思考中国传统元素 线分解成点。点的形态可以通过不同的切割、变形， 的融合创新 重叠、压印等无穷尽的手法获得，点可以任意地排 现代构成