数位典藏之产业前景探讨.docVIP

數位典藏之產業前景探討 The Forecasting of Digital Archives’ Application in Industry 項潔 台灣大學資訊工程學系 教授 陳雪華 台灣大學圖書資訊學系 教授 鄭惇方 數位典藏國家型科技計畫 應用服務分項計畫 研究助理 摘要 政府投入大筆的資金，將台灣的文物典藏進行數位化的工作，現有國科會下的「數位典藏國家型科技計畫」，及文建會所進行的「國家文化資料庫」，分別將國家級的典藏品及地方的文化資源進行數位化的工作。從歷史的觀點來看，前者的素材屬於中華文化中〝大傳統〞的部分，後者則屬於台灣文化〝小傳統〞的部分，但不論是前者或後者，都將有大量富文化特色的數位產出。 典藏數位化的目的，在於使用現代的科技技術，紀錄歷史文物的風貌，讓文化的精華，得以承傳。但大量優質，且富文化特色的數位典藏，亦可提供文化產業、數位內容產業、教育產業，及傳統產業等相關產業所需的素材。本文將針對數位典藏在產業中發展的潛力，進行分析，並針對數位典藏產業應用面尚待解決之問題，予以描述，同時提供可能的解決方式及建議。 關鍵字：數位典藏、產業應用、典藏數位化、數位內容產業前言 若將實體網路視為道路，頻寬就是道路的寬度，決定流量的速度，而數位內容就是其上行走的車輛。在過去由於數位內容的頻寬需求小，台灣的頻寬標準停留在窄頻的程度，即可符合網路瀏覽者的需求。隨著數位媒體形式的多樣化，及質感要求的增加，網路的頻寬逐漸不敷使用，實體網路的建設開始了寬頻網路的建設，包括手機也進入了3G時代，其頻寬已足夠影片的傳輸維持在可接受的品質。 頻寬建設與數位內容具有互依的關係。既有了好的頻寬建設，一定要有相對的原大量數位化的內容及服務在其上行走，因此各國數位內容的建設，也逐漸在加快腳步中。再加上原本被認為互為獨立的電信、電視與電腦網路，由於數位及寬頻技術的進步，打破原有的疆界，數位內容及服務可自由的流通於三大網路之間，達到類比內容無法達到的地方，帶來無限的可能性，也挑戰了人們對數位內容的應用及想像。當大家都看好數位內容發展的同時，同時也在拼命思考可能成功的經營模式。 隨著中國大陸開放後，華人將逐漸成為網路使用的最大族群，華文內容的市場隨之受到高度的重視，並預測會有高倍數的成長。內容產業具有其文化的相容性，但也有一定的文化獨特性。中國大陸由於人口眾多，被預測為最有潛力的市場，其在技術的發展上相當快速，但由於過去國內環境封閉，在內容創意上不是一朝一夕可以形成。香港具有足夠的中文數位內容，但其市場經濟規模不夠。台灣剛好位於樞紐的位置，既擁有高度的技術，也具有足夠的創意人才，長久居於東南亞流行文化的領導者已具有對華人文化的強大影響力。在三網合一的時代，能開發符合華文特性的數位內容及服務，台灣有著非常大的潛力及機會。 以內容為主要商品的產業，原本就具有高度的文化影響力，並會帶動週邊商品的開發，連帶刺激製造業的發展。政府在台灣民間默默發展十多年後，看到數位內容的潛力，因此將今年定為「數位元年」，積極推動數位內容產業發展之相關政策，並在「挑戰二００八國家發展重點計畫」的「產業高質化」計畫中，明訂數位內容產業為「兩兆雙星」產業中的「一星」，投注大量資源以扶持台灣數位內容產業的發展。 華文數位內容產業的發展，需要質優量大，且深具特色的素材做為基礎。近年來，我國各級文化單位積極推動典藏之數位化工作，產生了大量具華人文化特色之素材，為成功推廣此豐富之精緻文化資源於數位內容市場，宜對數位內容產業之交易市場作策略性分析，汲取歐、美、日等國知識經濟產業之經驗，建構適合於我國數位內容產業發展之交易模式，加速數位典藏資源之加值運用，以提升國內數位內容產業之競爭力。 2.1 數位典藏的定義討論數位典藏的產業前景前，我們需要先對數位典藏有一個清楚的定義。若以產生的過程來看，「數位典藏」指的是以數位方式處理(拍攝、全文輸入、掃描等)，並加上詮釋資料的，以數位檔案的形式儲存。但典藏品的範圍到底有多大呢？通常我們所指稱的典藏，是指具有高度收藏、保存價值的有形物體，大到一棟建築物、小到一張照片。但到底是否具有收藏保存的價值，往往出於主觀的認定，對於張三而言非常珍貴的一張照片，對於李四而言可能只是一張破欄的廢紙。到底應該由誰認定是否具有保存收藏的價值，是我們欲對數位典藏定義，所提出的第一個問題。 假設我們已可定義出哪些是屬於典藏品的範圍，接下來的問題是：數位化到底要進行到什麼樣的程度，才算是數位典藏呢？在美國與歐洲，產生兩派不同的論調。在歐洲，強調典藏的價值仍在典藏品本身，典藏的數位化，僅是將典藏以數位的方式予以儲存，建立典藏品的影像資料庫，便於典藏品的管理，因此在拍攝的品質上，僅有最基本的要求，未投下大量的資金進行典藏數位化的工作。在美國，則希望將數位典藏品代替原本的典