中国标志建筑英语PPT.ppt

中国各地标志性建筑 Around the Chinese landmark 北京-天坛Beijing-Temple of Heaven Temple of Heaven, is a complex of Taoist buildings situated in southeastern Beijing. The Emperors of the Ming and Qing dynasties visited the complex annually when they prayed to Heaven for good harvest .The temple complex covers an area of 273 , about four times the size of the Forbidden City. 天坛，位于北京市中心东南部，是一座复杂的道教建筑。天坛是中国古代明，清两朝历代皇帝每年的祭天之地，天坛占地273公顷，大约是故宫的四倍大。 上海-东方明珠 Shanghai - the Oriental Pearl 上海东方明珠广播电视塔，位于浦东陆家嘴，与南浦、杨浦两座大桥构成了“双龙戏珠”的美景。这座亚洲第一、世界第三的广播电视塔，高468米，犹如一串从天而降的明珠，散落在上海浦东这块尚待雕琢的玉盘之上，在阳光的照射下，闪烁着耀人的光芒，成为上海新的标志性建筑。 Shanghai Oriental Pearl Radio and television tower is located in Lujiazui, Pudong, Yangpu and Nanpu, two bridge constitute the Dragons of beauty. The building of the first, third of the worlds Radio and TV Tower, 468 meters high, like a string of pearl drop from the clouds,in the sunlight, shining glory of the light, become the new landmark of Shanghai. 西藏-布达拉宫Tibet - Potala Palace 布达拉宫位于中国西藏.1961年，布达拉宫成为了中国第一批全国重点文物保护单位之一。1994年，布达拉宫被列为世界文化遗产。布达拉宫的主体建筑为白宫和红宫两部分。 Potala Palace is located in the capital of Tibet . In 1961, Potala Palace has become one of the China the first batch of national key cultural relics protection units. In 1994, Potala Palace was listed as world cultural heritage. Potala Palace of the main building is the two part of the red and white palace. 兰州-黄河第一桥Lanzhou - the Yellow River first bridge In Gansu province Lanzhou City Baita Mountain under the the Yellow River,, there is a Bailey truss highway bridge, this is the first road bridge on the old the Yellow River, known as the eternal the Yellow River first bridge, 在甘肃省兰州市白塔山下的黄河上，有一座贝雷式钢桁架公路桥，这是古老黄河上的第一座公路桥，号称“千古黄河第一桥”， Sophia Church 索菲亚教堂 哈尔滨圣索菲亚教堂坐落在东北名城哈尔滨，始建于1907年3月，原为沙俄东西伯利亚第四步兵师修建中东铁路的随军教堂，全木结构，占地面积为721平方米，通高53.35米，平面呈拉丁十字布局，是典型的拜占庭风格建筑。 Harbin San Sophia church located in the northeastern city of Harbin, was founded in 1907 March, covers an area of 721 square meters