法国文学出版长期繁荣之探究.docVIP

法国文学出版长期繁荣之探究摘要：法国图书出版一直处于世界出版发展的领先地位，而文学类图书的销售额又高居法国出版业的女王宝座。本文从文化孕育与传承、文学奖项与促销、出版独立与务实及政府重视与支持这四个方面探析了在法国出版业中一直占据女王地位的文学出版长盛不衰的原因，以期对国内日渐衰落的文学出版有所借鉴。 关键词：法国文学出版 文学图书 繁荣原因 法国图书出版一直处于世界出版发展的领先地位。近年来随着电脑技术的发展以及网络阅读的盛行，各国的图书阅读率连年下降，甚至有人预言21世纪是“书的死亡”时代；但法国人对图书的热爱却丝毫不受影响：调查显示，2007年法国人人均读书20本，对于“阅读大国”这个称号当之无愧；2008年上半年，“法国的出版物销售额却出乎人们的意料，非但没有下降，而且还有所上升――比2007年同期增长15%”①。法国出版业在金融危机的威胁下一枝独秀，更令许多国家望尘莫及。在法国出版的各类图书中，销售额最高、销售量最大的是文学类图书，而其中又以小说类图书最受欢迎。可以说，文学类图书的销售额高居法国出版业的女王宝座。本文拟对成就法国文学出版长盛不衰的因素作一些探析，以期对国内日渐衰落的文学出版有所借鉴。 文化孕育与传承。据法国《读书》杂志介绍，2006年，被列为“20种最受欢迎的读物”中小说和传记文学作品依然保持主导地位，占据图书销售市场的39%，文献类和评论类占15%，儿童读物占11%，漫画图书占10%，功能性实用类图书占9%。②长期以来，法国人对文学类图书情有独钟，究其原因，可以说是得益于灿烂的法兰西文化。在17世纪的“古典主义”、18世纪的“启蒙运动”和19世纪的“浪漫主义”文艺思潮中，法国文学都走在世界的前端，产生了笛卡尔、狄德罗、拉一批伟大的文学泰斗，他们的作品深深影响了一代又一代的法国人。源远流长的法兰西文化给法国出版业提供了肥沃的土壤，使法国的出版业在长期的发展中形成了浓郁的文学色彩。 文学奖项与促销。在法国，文学奖是拉动文学图书销售的有力措施。每年的10月至11月初，是法国各种文学奖的评选旺季，除了著名的“龚古尔文学奖”、“法兰西学院小说大奖”、“勒诺多文学奖”、“费米娜文学奖”、“美第西文学奖”和“联盟文学奖”六大奖项之外，还有其他各种各样的奖项。与其他国家的文学奖项相比，法国文学奖的数量堪称“世界之最”，大大小小的奖项加起来，大约有2100种之多，其中还不包括颁发给外国作品的奖项，平均下来一年中每天都要颁发5个奖。众多的文学奖使这些获奖文学图书具有了品牌效应，销售机会得到了提升。通常对于出版的获奖作品，读者都是争先恐后地购买。文学奖不仅拉动获奖图书的销售，某种程度上还可以推动出版社的发展。 法国的文学出版能够长盛不衰，除了图书本身的质量过硬外，图书形式的翻新与销售方式的与时俱进也是博取读者青睐的一个重要原因。 随着人们生活节奏的变化，出版商会尝试着出版不同形式的图书，以适应法国人生活方式的变化。20世纪50年代，以廉价传播古典文学作品和重版书的“袖珍本”图书在人们的生活中悄然兴起，它们方便携带，而且定价一般在两欧元左右，略高于一份报纸的价钱，使人人都能阅读经典。至今，“袖珍本”图书还是法国文学图书中的一个重要品种。 另外，为了适应家庭的消费习惯，出版商还在大卖场、车站、机场以及高速公路的服务区等地方设立图书销售点，方便人们购买。在其他媒体上，出版商也表现得很积极。他们会把文学图书的内容以广播的形式传达给听众，或者是改编成电影、戏剧、电视剧等节目以争取观众。还有的出版社与各电视频道合作，每周，甚至是每天都会有介绍作家的节目播出。 出版独立与务实。目前，法国共有约7000个注册出版者，但无论是从出书规模，还是从人员的数量上来讲，大多都是小型出版社。像享有“法国现代文学作家的摇篮”美誉的子夜出版社，当前就只有11名工作人员。另外还有很多出版社都是世代传承的家族出版社。一方面，经营出版社的出版商大多为文化人，他们不是出身书香世家，就是学者、教师或者是热爱某一行业的自由职业者。“他们在经济上不依附于任何机构，政治上不受外界干涉，需要出版什么，不需要出版什么只有出版社才能决定。”③另一方面，从1870年开始，法国的出版业管理采用登记制度，使得法国出版成了一个完全自由的职业，出版商们大多都是出于对图书的热爱而自愿参与的，因此，他们不仅对自己的出版社有着准确的市场定位，而且能在出版中坚持谨慎务实的出版态度，着力于打造精品。有调查表明，2008年，在金融危机的影响下，“法国出版商都很务实，他们都采取保住少数优质并可以取得较大发行量的小说。除选择出版小说种类少而精外，印刷时也相应地减少了每种小说的印数”④。长期以来，许多出版社采用的“少量优质”的出版战略，培养了法国读者对图