敬爱的贵宾 钧鉴： 以家族成员发展的中小型企业，在台湾一直扮演着 .docVIP

敬愛的貴賓 鈞鑒： 以家族成員發展的中小型企業，在台灣一直扮演著重要的角色。雖然一些家族企業已透過資本市場發展為上市櫃公司，但是因持有具控制力或影響力的股權，或家族成員仍負擔經營職責，仍可視為廣義的家族企業。此類型的企業常有卓越的經營績效，朝向國際化經營,為其未來下一階段的目標，此刻、願意以積極的態度觀摩、學習超越法遵，追求最佳實務，邁向公司治理新紀元，似有切身需要。 本年度(2013)公司治理高峰論壇，即為回應此一重大議題，我們嘗試探討這些深具台灣特色的廣義家族企業，如何在現有的股權與經營理念上，主動地回應公司治理的要求，而不是消極地配合政府法律規定。我們深信唯有經由企業本身與治理原則的對話互動，才能樂觀期待藉此產生健康且持續發展的機制，並真正落實公司治理自治的精神，轉消極應付而為積極興利。 另企業為因應詭譎多變的國際經濟環境，近年來或有透過併購、公開收購而達到企業經營的水平與垂直整合，以強化其競爭力。然而為了產生經營綜效，卻可能因為有了關係人交易之便利，而忽略了公平轉移與常規交易所必需具備的，必要性、合理性與不損及少數股東權益原則，而造成投資人的損失。因此，本次論壇也將邀請學者、專家、法界人士，參酌商業準則與國際商業判例，來具體探討董事及獨立董事如何在關係人交易之中善盡其責，避免企業誤踩非常規交易的地雷。 董事會接受股東付託，需要引導企業前進，上市櫃公司的董事會所承擔的責任更是重大。董事會效能的檢討日益受到重視，從個別董事、功能性委員會，到整體董事會績效的評估與檢討，應該朝向有能力國際化經營為目標，藉此亦可讓董事會成員得以持續的精進，以獲致個別董事及整體董事會的最佳表現。此議題也將於本次論壇中，就教於國際董事專業訓練單位，來為臺灣上市櫃公司提供建言，為發揮董事會的效能作準備。 國際高峰論壇謹訂於2013年10月31日(四)14:00~17:00及11月1日(五) 09:00 ~16:45舉行。在此誠摯邀請 勛座撥冗蒞臨指導。 中華公司治理協會理事長 2345678910111 敬邀 第九屆公司治理國際高峰論壇(2013) ~超越法律遵行 邁向公司治理新紀元~ 2013.10.31 (四）14:00~17:00 地點:台北凱撒飯店3樓希爾頓廳 議題一：探究公司治理新紀元， 以廣義家族型企業與中小型公開發行公司為例。 時間 內容 主持/與談人名單 13:30-14:00 來賓報到 14:00-15:40 從社會、企業的演變 看臺灣企業的公司治理 主持:呂東英理事長/中華公司治理協會 與談: 李志華總經理/AMA美國管理協會(臺灣) 梁定邦資深大律師/前香港證券期貨監理委員會主席 柯承恩教授/台大管理學院前院長 薛明玲董事長/資誠教育基金會 15:40-16:00 茶敘休息 16:00-17:00 開放現場交流 第九屆公司治理國際高峰論壇(2013) ~超越法律遵行 邁向公司治理新紀元~ 2013.11.01 (五）09:00~16:45 地點:台灣金融研訓院2樓菁業堂 議題二：從商業準則與國際商業判例，探討董事與監察人在關係人交易之職責 時間 內容 主持/與談人名單 08:30-09:00 來賓報到 09:00-09:05 開幕致詞 呂東英理事長/中華公司治理協會 09:05-09:30 貴賓致詞 09:30-10:30 專題演講: 借鏡美國德拉瓦州商業判例，探討董事於企業關係人交易之應盡職責。 主持:陳春山副理事長/中華公司治理協會 主講:Hon. Justice Randy J. Holland 美國德拉瓦州最高法院大法官 10:30-10:50 茶敘休息 10:50-12:00 「關係人交易」最佳實務 探討 主持:陳春山副理事長/中華公司治理協會 與談: 金玉瑩所長/建業法律事務所 周行一獨立董事/元大金控 呂東英理事長/中華公司治理協會 12:00-13:30 午餐休息 議題三：董事會效能評估 13:30-14:30 What makes a great board? 主持:柯承恩教授/台灣大學管理學院 主講: Dr.Hans-Christoph Hirt/ Hermes Equity Ownership Services Ltd 公司治理暨執行全球總監 14:30-16:00 談三地董事會議事效能的特色(新加坡、香港、臺灣) 主持:柯承恩教授/台灣大學管理學院 與談: 梁定邦資深大律師/前香港證券期貨監理委員會主席 PhD. MAK YUEN TEEN/新加坡大學 黃偉祥董事長/大聯大控股集團(邀請中) 劉文正理事/中華公司治理協會(邀請中) 16:00-16:15 茶敘 16:15-16:35 「公開說明書」頒獎典禮 評論：鄭丁旺教授/政