第一章婉约蕴藉的修辞文本营构模式.pptVIP

第一章 婉约蕴藉的修辞文本营构模式 含不尽之意，见于言外。 ——北宋?梅尧臣 双关、折绕、讳饰、藏词、吞吐、倒反、用典、推避、讽喻 第一节 语言里外，别有洞天：双关 【定义】 双关是使一个（或几个）词语、一句（或几句）话同时关涉到两个方面的一种修辞格。它主要是利用语音和语义的条件，有意使语句具有双重意思，表面上说的是这个意思，实际上指的是另一个意思，以达到言在此而意在彼的作用。 【要素】 具有表里双层意思，本意不在字面上而隐藏在文字深处的话语。 【例文】 ①杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声。东边日出西边雨，道是无晴却有晴。 ②空对着，山中高士晶莹雪；终不忘，世外仙姝寂寞林。（曹雪芹《红楼梦》） 警官奥楚蔑洛夫穿着新的军大衣，提着小包，穿过市场的广场。他身后跟着一个火红色头发的巡警，端着一个筛子，盛满了没收来的醋栗。四下里一片沉静。广场上一个人也没有。商店和饭馆的门无精打采地敞着，面对着上帝创造的这个世界，就跟许多饥饿的嘴巴一样；门口连一个乞丐也没有。（俄·契诃夫《变色龙》） 明指人类社会是上帝创造的，是一种迷信说法，暗含沙皇反动统治下的黑暗社会。“四下里一片沉静。广场上一个人也没有。商店和饭馆的门无精打采地敞着”，含有讽刺意味。 【种类】 根据构成条件的不同，双关可以分为谐音双关、语义双关、对象双关三类。根据运用的范围，双关还可以在对联、民谣、歇后语、俗语中使用。 一、谐音双关 ③再如有一个人专心致意为社会服务，政治上懂得少一些，但是两年把导弹搞出来了，对国家很有贡献；另外一个人，天天谈政治，搞了五年也没有把导弹搞出来。你投票赞成哪一个人？我投票赞成第一个人。第二个人只好请他去当政治教员，他不能在导弹部门工作，他只能在导弹部门“捣蛋”。（周恩来《在文艺工作座谈会和故事片创作会议上的讲话》） ④如今要强借房租一年，所以百姓们都把“崇祯”读做“重征”。（姚雪垠《李自成》） ⑤春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。 ⑥丞相做事业，专靠黄菜叶。一朝秋风起，干鳖！ 二、语义双关 ①借问瘟君欲何往，纸船明烛照天烧。（毛泽东《七律?送瘟神》） ②夜正长，路也正长，我不如忘却，不说的好吧。（鲁迅《为了忘却的记念》） ③我得去！凭我这身板，赤手空拳也干个够本！我刚打算往下跳，只见她扭回头来，两眼直盯着被惊呆了的孩子，拉长了声音说：“孩子，好好的听妈妈的话啊！”（王愿坚《党费》） ④可是匪徒们走上这十几里的大山背，他没想到包马蹄的破麻袋片全被踏烂掉在路上，露出了他们的马脚。（曲波《林海雪原》） 三、对象双关(影射双关) ⑤她回到家，发现屋里那位不速之客，正和丈夫谈话。她就在喂鸡时，把鸡食盆一摔，骂起来了：“你这只瘟鸡，天都黑了，不往自家窝里钻，还乱窜啥！”这一骂，确实有效，那女的知趣地走了。 ⑥江心有几只游船，满饰着灯彩，在打铜器，放花炮，游来游去地回转，想来大约是救月的了。啊，这点古风万不想在这上海市也还保存着，但可怜吃月的天狗，才就是我们坐着望月的地球，我们地球上的狗类真多，铜器的震动，花炮的威胁，又何能济事呢？ （郭沫若《月蚀》） 拓展：双关与多关 据说，抗日战争胜利的时候，在重庆的一次宴会上，大画家张大千对京剧艺术大师梅兰芳说：“你是君子，我是小人。”梅大为惊讶。张笑着解释说：“君子动口、小人动手。”那么张大千的“你是君子。我是小人”就是多关的： ①你是大好人，我是有些儿庸俗的不大高稚不那么高 尚的人。 ②你动嘴巴，我动手。 ③你是讲道理以理服人的人，我是动手动脚打人的人。 ④你靠嘴巴(唱)出名，我靠手(画)成功。 ⑤你动嘴巴喝酒．我动手斟酒。(②的具体化) ⑥如果你不赏光，不肯喝酒，那我就不讲理啦，动手又 动脚，用小人的方式来逼你喝酒。你讲道理也没有用的。 (③的具体化，进一步的发展) 第二节 迂回前行，曲径通幽：折绕 【定义】 折绕又叫“周折”或“纡辞”，就是有话不直截了当地说出来，而是故意转弯抹角地表示出来的一种修辞格。 【要素】 折绕的基本要素是：运用折绕手法的词语或句子语气婉转、曲折、含蓄。 【例文】 ①胡思乱想，一夜也不曾合眼。（曹雪芹《红楼梦》） ②七斤嫂没有听完，两个耳朵早通红了。（鲁迅《风波》） ③小栓撮起这黑东西，看了一会，似乎拿着自己的性命一般，心里说不出的奇怪。十分小心的拗开了，焦皮里面窜出一道白气，白气散了，是两个白面的馒头。——不多工夫，已经全在肚里了，却全忘了什么味；面前只剩下一张空盘。他的旁边，一面立着他的父亲，一面立着他的母亲，两人的眼光，都仿佛要在他身里注进什么又要取出什么似的；便禁不住心跳起来，按着胸膛，又是一阵咳嗽。（鲁迅《药》） ④张拴本来日子倒也能过，……可是他这个人偏偏好掂根鞭杆转牛牙绳，今年春天把一头红牡