战略计划和业务计划战略计划和业务计划.PDFVIP

ICPM 04/6 C 2003 年年 12 月月 年年 月月 植物检疫措施临时委员会植物检疫措施临时委员会 植物检疫措施临时委员会植物检疫措施临时委员会 第六届会议第六届会议 第六届会议第六届会议 年年 33 月月2929 日－日－44 月月22 日，罗马日，罗马 年年 33 月月2929 日－日－44 月月22 日，罗马日，罗马 战略计划和业务计划战略计划和业务计划 战略计划和业务计划战略计划和业务计划 暂定议程议题暂定议程议题8.6 暂定议程议题暂定议程议题 战略计划战略计划 战略计划战略计划 1. 战略规划及技术援助工作组详细审议了战略计划。战略规划及技术援助工作 组建议明年重新拟定该计划以作为对工作计划、业务计划和战略计划进行全面审议 的一部分。建议修订的计划应当明确结果、目标和产出。该计划应有一个部分报告 成绩。应根据战略计划向植检临委提交报告。作为一项临时措施，战略规划及技术 援助工作组同意对现行计划进行少量修改和编辑（附件 1）。 业务计划业务计划 业务计划业务计划 2. 战略规划及技术援助工作组审议了对业务计划的少量修改和编辑。注意到秘 书处经与主席团磋商，将根据粮农组织大会的供资结果，编制一个经修订的预算以 作为一个单独议题提交植检临委。战略规划及技术援助工作组的结论是，应当在 2004 年知道粮农组织大会的预算结果之后对业务计划进行全面审议。 3. 战略规划及技术援助工作组认识到，需要审议长期供资战略以处理标准制定 和技术援助的连续性需要。战略规划及技术援助工作组同意对长期供资方案进行分 为了节约起见，本文件印数有限。谨请各位代表及观察员携带文件与会， 如无绝对必要，望勿索取。粮农组织大多数会议文件可从 因特网网站 获取。 J1287/Ch.50 2 ICPM 04/6 析，并考虑到需要有经常性供资以维持活动和人员以及国际植保公约预算主要取决 于粮农组织成员总的重点活动这一实际情况。 4. 战略规划及技术援助工作组建议由一个联络小组在明年中对国际植保公约 活动进行全面审议，修改战略计划和业务计划，并考虑到预算情况。战略规划及技 术援助工作组还建议联络小组审议长期供资安排。 5. 请植检临委： 1. 注意到附件1中修订的战略计划。 2. 赞同关于由一个联络小组对植检临委活动进行审议以及对战略计划和业务 计划进行修改的建议，供战略规划及技术援助工作组在 2004 年审议及植检 临委在2005 年审议。 3. 赞同关于联络小组还对长期供资方案进行分析的建议，供战略规划及技术援 助工作组在 2004 年审议及植检临委在 2005 年审议。 ICPM 04/6 3 附件附件1