PMDG J4100飞行教程中文版.pdf

飞行员教程 版权© 2009 PMDG 保留所有版权 Missiler 翻译 2011 年西安 v.1.00.0 Trs by missiler 2011 xi’an 本手册仅用作Microsoft Flight Simulator X 中PMDG Jetstream 4100 飞机的模 拟飞行。本手册由多个文件汇编而成，没有对其真实性进行检查，不得用于 训练或类似飞机的飞行，本手册仅供娱乐使用。 v.1.00.0 Trs by missiler 2011 xi’an 简介 PMDG BAe JetStream 4100 飞行员教程 本教程将带领你进行一次典型的飞行，本次飞行将从纽约州怀特布莱恩斯 (KHPN)开始，飞往华盛顿杜勒斯国际机场(KIAD) 教程设置 首先，启动Flight Simulator X。从“Create A Flight”菜单，选择任意飞机和任 意机场，然后打开FLIGHT 菜单，选择LOAD… 提示 : 有件事很奇怪，你无法直接从Create A Flight 菜单加载教程。 在菜单中，选择PMDG BAe JS400 Tutorial 1 at KHPN v.1.00.0 Trs by missiler 2011 xi’an 教程背景 今天的飞行（KHPN — KIAD ）计划于14：00 起飞，天气多云转阴并有零星 雷雨，我们将飞机停放于34 号滑行道上。 加载后，会发现飞机处于典型的冷舱条件下，电源关闭，有许多地面辅助 设备，旅客正在登机。 飞机的每个轮子都被固定着，一个小型的行包车正在装载乘客行李，主舱门， 尾部货舱门都关闭着，防止有人非法进入飞机。 地面供电小车已经连接到了飞机，准备为飞机供电。 视角 为了更直观地操作BAe JS4100 ，我们预先设定了几个视角，默认的是驾驶舱 视角，通过使用A 键，可以获得其它几个视角，这些视角包括： 1) 机长普通视角 2) 机长向右查看引擎显示面板 3) 放大查看FMS 4) 副驾驶向左查看引擎显示面板 5) 副驾驶普通视角 6) 副驾驶查看中间控制台 7) 顶部面板平面图 8) 机长查看中间控制台 你可以简单地按住空格键并移动鼠标来平移视角，使用+/-键或鼠标滚轮来放 大缩小视图。放大视图后，可以点击CTRL+SPACE 键来恢复默认视图。 v.1.00.0 Trs by missiler 2011 xi’an 操作开关和旋钮 BAe JetStream 4100 上大多数的开关都是拨动开关，这些开关具有两个或三 个状态位。可以通过左键或右键点击来拨动这些开关。一般情况下，右键可 以将开关向前或向上拨动，左键可以向后或向下拨动。 开关的保护盖可以通过右键点击打开 有些开关，例如TEST 开关，在真实飞机上是需要按住不放的，但在模拟飞 行中我们将其设置为了普通开关，这样可以使你在测试运行时可以查看驾驶 舱的四周。 30 分钟准备! 加载了教程后，按下SHIFT+E 打开主舱门，或按下SHIFT+2 来打开PMDG J41 的Ramp Manager。 v.1.00.0 Trs by missiler 2011 xi’an PMDG J41 的Ramp Manager 可以用来选择多种不同的供给设备来为飞机服 务，选择的设备显示绿色，取消选择的设备显示红色。 在这个菜单中，可以显示或隐藏机组人员、过夜停机盖布、垫块、安全飘带、 行包车、立柱以及地面供电小车，同时可以打开或关闭主舱门、行李舱门以 及尾部货仓门。 飞机检查 现在我们来到飞机旁，将行李放好，拿出飞行操作手册，