《天堂蒜薹之歌》中拟声词浅析.pdfVIP

2017年 8月 湖北经济学院学报(人文社会科学版) Aug．2017 第 14卷 第 8期 ournalofHubeiUniversityofEconomics(HumanitiesandSocialSciences Vol_14No．8 天《堂蒜薹之歌》中拟声词浅析 董国华 (淮北师范大学 ，安徽 淮北 235000) 摘 要：在 《天堂蒜薹之歌》中作者莫言使用了大量的拟声词 ，本文通过对文中出现的拟声词进行结构特征、词 义方面的整理总结，进一步深入研究拟声词作为一类特殊词类的语法功能、修辞效果等特点．从而发现拟声词的价 值意义 ，和作者用词的精 当巧妙。 关键词 ：拟声词 ；结构形式；语义 ；语法；修辞 一 、 引言 噜、啪嗒、嘎吱、哔剥 、咕嘟、轰隆、哧溜、哎哟、啪唧、当啷、哼 对于拟声词的定义，向来不太一致 《实用现代汉语词 哧、噼啪、喀啦 、吧嗒、啪嚓 典》：“通过人们视觉 、听觉、触觉等以人 的五官感受把事物 的 (三 )三音节拟声词 声音、色彩、形体等如实地描摹写下来 ，叫做摹绘。”【《辞海》： ABB型 “拟声词 ”也叫 “象声词 ”。摩仿 自然声音构成的词 如摩仿流水 呼噜噜、哗啦啦、嘎吱吱、轰隆隆、咕嘟嘟、哭咧咧 的 “潺潺 ”，摩仿布谷鸟声的 “布谷 ”。 《语言学词典》：指语言学 (四)四音节拟声词 中用来摩仿 自然界声音的字 拟声法不一定把声音摩仿得很 1．AABB型 像 ，只是习惯上这样说，大家心理上也觉得颇像 。虽然拟声词 噼噼啪啪、喳喳唧唧、叮叮当当、咕咕噜噜、呜呜咽咽、嘎 的定义少有出入，但简单说来拟声词就是描摹声音的词语．通 嘎吱吱、咯略吱吱、抽抽搭搭 、寒寒率窜 、噗噗通通 、噼噼啪啪、 过对不用事物声音 的摹写表现不 同事物 的特点 《天堂蒜薹之 哗哗啦啦 、哩哩啦啦 、吱吱扭扭 、呜呜呀呀、吱吱呀呀、嘟嘟哝 歌》是作家莫言的一部长篇力作 ，该文以蒜薹事件为经线 ．以 哝、嗤嗤啦啦、嘻嘻哈哈、嘎嘎吱吱、咯咯噔噔、呼呼隆隆、呜呜 几位主人公的悲惨经历为纬线 ．深刻细致地描写了当时底层 啦啦、咯咯唧唧、哎哎呦呦、呜呜噜噜、嘁嘁喳喳 民众生存 的窘迫 ．批判了社会的不公正和黑暗。莫言在这部作 2．ABAB型 品中超过 300余处运用 了拟声词 通过这些拟声词的运用我 咔嚓咔嚓、嚓啦嚓啦 、咔嗤咔嗤、吧嗒吧嗒、嘎唧嘎唧、呼 们感受到的是更加鲜活和生动 的场面描写．极大增强了作品 噜呼噜、哼哧哼哧、扑哧扑哧、噬啦嵫啦、扑簌扑簌、咣瞠咣瞠、 的韵律美和音乐感 ．让人在听故事中却似听到的是一首歌 曲 吧唧吧唧、扑啦扑啦、咕唧咕唧、咯噜咯噜 、刷啦刷啦、呱唧呱 二 、《天堂蒜薹之歌》中拟声词的结构特征 唧、呼哧呼哧、吱扭岐扭、呱嗒呱嗒、咕噶咕噶、咯嘣咯嘣、咕噜 拟声词没有词根或词缀 ．也不是按照一定的结构方式和 咕噜、吐噜吐噜、咕嘟咕嘟、噼剌噼剌 、呱嚓呱嚓、哗啦哗啦 、哧 语义关系进行组合 的．在构造方面上主要是以追求一种听觉 楞哧楞、咯吱咯吱、呢呢喃喃、扑通扑通、咣啷咣啷、吭咚吭咚、 上、语音上 的相似性 ．因此我们看到拟声词里重叠的形式很 哧溜哧溜 、咯嘣咯嘣 多 。参考 《现代汉语词典》的分类方式 ，按照音节 的多少 ，拟声 3．A里 AB型 词分为 ：单音节拟声词、双音节拟声词 、三音节拟声词和四音 劈里啪啦、稀哩哗啦、叽里呱啦 节拟声词 ，而就其重叠形式又可分为 AA型 、AB型 、AAB型 、 4．其他 AABB型、ABAB型、A里AB型等 。 啊哈哈哈、勾儿嘎儿 (一)单音节拟声词 (A型