简介轻微头部外伤.docVIP

簡介輕度頭部外傷 王賢堅醫師 吳建忠醫師 一、前言 依行政院衛生署民國95年的資料顯示，意外傷害是國人十大死因的第五位，頭部外傷又占意外傷害的一半。因頭部外傷就診的患者中約有66%至84%是輕度頭部外傷。近來交通意外引起的還是會有一些因工作或其他意外引起的。，，，，每個輕頭部外傷的症狀。Right after the injury, you may seem dazed.受受剛剛傷後，有些病患神智仍然陷在迷迷糊糊的狀態中，甚至對於撞擊時所發生過的一段經歷完全遺忘症狀Other symptoms may show up right away.。有Some symptoms may not happen for days or weeks after the injury.些症狀可損傷幾天或幾週產生Symptoms of a minor head injury may last anywhere from a few hours to a few weeks.有Some symptoms may not happen for days or weeks after the injury.些不等。After the injury, you may have one or more of these symptoms:傷後，一個或： Mild to moderate headache.輕度至中度的頭痛。 Dizziness or loss of balance.頭暈或頭重腳輕。 Nausea (feeling sick) or vomiting (throwing up).噁心或嘔吐。 Change in mood (such as feeling restless or irritable).情緒改變（如感到不安憂鬱沮喪或易怒）。 Trouble thinking, remembering things, or concentrating (giving full attention to one thing for a period of time).不容易 思，。 Ringing in the ears.耳。 疲憊或。 Change in normal sleeping pattern (you may sleep more than usual or have trouble sleeping).睡眠型態改變（你可能睡眠較平日更或睡）。這些症狀的嚴重程度可由極輕微，到明顯到足以影響病人本身及他人。有時候在婚姻、職業、社交生活及經濟穩定度，可能會有明顯且具毀滅性的負面影響。然這些病人可能被告知一切都是正常的，一些對於心智功能的標準測試，無法很好的偵測出這些輕微但「毀滅性」的改變，而且幾乎所有的腦部造影（核磁共振及電腦斷層）也都會是正常的。有人這些病人的症狀可能是心理因素所導致或是這些人可能在尋求某種不用回去上班的理由或是他們試圖從保險公司得到理賠。這些評論事實上並沒有什根據。輕頭部受傷常有頭痛或。Some people who are thought to have a minor injury may have a more serious injury.有些嚴重傷害的以為一個輕微的損傷，。It is very important to watch for more serious symptoms after a head injury.因此頭部受傷，觀症狀的是非常重要的。If possible, have someone stay with you to help you watch for symptoms.You may be at higher risk of having a more serious head injury if you:如果你一個或，你高危險性輕度頭部外傷： 14 或 15 分，有顱骨骨折或有神經學缺失症狀。多重外傷。Had a previous head injury or concussion.有頭部外傷或腦震盪。 或。 以前腦部開過刀、有癲癇病史。 Have other neurologic (brain) problems.有其他神經系統（腦）的問題。 Have difficulty walking or if you fall often.走路困難，或常。受虐兒 2 歲以下、年紀超過 60 歲以上。 Are active in high impact contact sports, like soccer or football.活躍，足球或。 Call your caregiver if you have any of the following sympt