中国传统文化对室内设计的影响.pdfVIP

2014年 6月 (上旬刊)I建筑科学 中国传统文化对室 内设计的影响 张强 大连 国际建筑工程有限公司 摘要 ：中国的传统文化对室 内设计有着巨大的影响和启蒙意义。建筑及其室 内陈设布置作为历史时期政治、经济、文化及技术水平 等方面的综合体现 ，本文从古代哲学思想、传统文化在现代室内设计 中的体现及融合 ，阐述 了两者之间的关系。 关键词 ：传统文化 装饰 室 内设计 一 、 中国传统文化对室内设计 的影响 家具 的布旨，色渊 的把握 ，材料 的选择及饰物的点缀等 ：另一种 1、室 内设汁之 “中”、“和” 是将传统文化外化 。将之浓缩成一种冈形符号 ．这些网形符号一 儒家思想强调人与 自然的和谐统一 ．即所谓 “天人合一” 传 般表现为人物、动物 、植物 、 腾 、几何符号 以及成语典故等形 统建筑无论从构造 还是审内设计 中．都讲究与自然融合 ．室内 式 ，在家具、装饰物等表面jn现 ．如结合现代工艺设计 ．则可使室 外景致相互呼应 ．融为一体 ．．再有从 山水园林到室内 景及家私 内既具有传统文化 ．义能符合现代人的生活方式．这也是更 配置 ．从建筑的飞檐斗拱到家具表面的精雕细琢 ．无一不是要将 多人选择新中式风格的原 圜 “虽为人作 ．宛如 自然 ”的境界完美体现 儒家思想 的核心为 中 通常情况下 ．室 内设计师会运用建筑形式荚的原则 ．通过对 府 ，讲求凡事适 中、适度 。这种理念对室 内设讣的影响就是，若陈 称 、反复 、节奏 、韵律渐变等形式 ，将借喻、比拟 、双关 、谐音及象征 设装饰过于简陋．则缺乏生气 ．若盲 目追求奢华 ．过分雕琢 ，又不 等传统义化概念进行雨创作 。比如博 架 的运用 ．既可 以起到划 免落人流俗 ．繁杂不堪 。所 以从整体到局部装饰都要恰到好处， 分空间、展示物 品的作用 ．又能在不同空间起到装饰作用 ．移步换 协调统…．“中规中矩 ．大和不忿”，以达到让人赏心悦 日，利于身 景 。强化空间流动感 ，中式的屏风、窗棂、木门等都有这样隔而不 心的 目的。 断的效果 此外中国传统文化艺术中多数喜欢用带有美好、吉祥 2、室 内设讣之 “有无辩证” 寓意 的手法进行装饰 ．常利用 同音或谐音的物品，暗示吉祥的含 道家思想的创始人老 了．对建筑与空间的辩证关系的诠释 义，、如 中式屏风 、窗棂的化瓶 图案雕刻 ．因其外观光滑圆润且 更是被建筑界所津津乐道 ，奉为经 典，尤其对空间 “埏埴 以为器 ， “瓶 ”与 “平 ”同音 ．因此寓意家庭美满 ．平安如意：“葫芦 ”与 “福 当其无 ，何器之用 ．凿．rLI牖以为室 ，、其无 ．有窒之}{{．．故有之 以 禄 ”谐音 ．可寓意生活幸福 ．迎贵纳祥 ：蝙虫鬲的图案寓意 “福瑞临 为利 ．无之 以为用 ”的精辟见解对室 内设计 的从业者影响至深 ． 门”：“鱼”与 “余”同音 ．寓意年年有余 ．岁岁平安 。还有借用植物 非 一语蔽之 而其哲学思想在设计形式上的表现可概括为 ．通过 的某些 自然生态特征，暗喻人 的高 尚情操。常见的有以梅 、兰、竹、 虚交界面的罔合 ．达到空间功能 【的完善和合理利用的 目的。同 菊为题材 的装饰物 ．这 四种植物 的共 同特点是 自强不息 ．淡泊致 时借助错叠 、穿捕 ．内外相辅相成的布 方式，也能将空间感 明 远 ．不作媚世之态 ．借此感物喻志 显增强进而促进室 内外景色相互融合 ．使空 间形式多样 ．量态丰 三、中国传统文化与现代 室内设计的融合 富．以达到提升室 内空间意境美及层次感的最终 |J标。 将传统文化浓缩 ．演绎成传统符号 同然是被很多人接受和喜 3、室内设计之 “境 ”、“静 ”、“净” 欢 的．但现代快速 的生活节奏义会觉得那厚萤的历史文化感让人 佛教的宗派之一惮宗 ．是南佛教东渐并在 中同文化肥沃的 喘不过