进口调节阀中文版说明.docVIP

1 PV-11063三聚氰胺 装配图87.125.901/12 安装 1.1.1 控制阀CV 30行程40 a) 阀配备TCM执行器，膜片式，气闭，弹簧开。 b) 阀提供时完全打开，阀杆退回。 c) 侧手轮打开，允许阀在开和关时不需任何限制就可气动运行。 d) 手轮侧面的指示牌必须位于两个箭头之间。 333页上图 1.1.2 安装在现场并和阀一起交付的部件： n°1 管嘴座（位置14）； n°1 银垫圈￠和100*￠i90*厚.1.8（位置13）。 n°1 透镜垫圈3″PN320用于入口连接（位置9）。 n°6 螺栓11/8″*145+ n°6螺帽11/8″用于入口连接（位置4 和6） n°1 透镜垫圈1/2″pn320用于冲洗连接（位置24）。 n°4 螺栓5/8″*95+ n°8螺帽 5/8″用于冲洗连接（位置25 和26）。 1.1.3 把阀安装到系统上 仅仅给出阀输出的连接操作指导（阀的中轴线连接）。 a) 给管嘴式座（位置）的槽里提供垫圈￠和100*I 90.5*厚1.8（位置3） b) 在阀体内把它的垫圈插进管嘴式座。 c) 管嘴的透镜密封用力推圆锥座到阀体约0.3mm(见图1.2) 333页下图 用铁丝把阀出口和管口紧固，这样阀定位时管口不会退回； 接阀相关的连接，并定位阀，注意不要小心擦伤阀体和管口之间的垫圈。 逐步地小心紧固对角相接的法兰螺帽。 阀内外之间的流体密封通过位于管口上的透镜垫圈来保证。 镀银垫圈（位置13）防止管口座和阀体之间的缝隙流体进入，这样在维护时拆卸方便。 注.如果拆开阀的出口连接，必须更换镀银垫圈（位置13）。 注意：为保证垫圈密封，有必要把阀安装到系统上，一致性紧固法兰螺帽，逐渐并对角紧固。这样确保轴对正连接。 1.1.4 气源连接 a) 把减压过滤器接到气源分配器上。 b) 减压过滤器最大压力必须不要超过8.96bar(130psi). c) 供气压力，也就是说过滤器出口压力，已调整到使阀可工作的压力。它不能超过4.14bar(60psi). 1.1.5 信号输入 a) 选择的输入信号是4-20mA。 维护 请阅读§13操作和维护指导MAN_CV_PED 阀的解体 在解体阀前注意所有不便之处或不良功能。 从系统上拆下阀。 放置部件地方打扫干净，按顺序摆放这样装配时方便。 如果三聚氰胺已阻塞，管座（位置14）可被阻塞在阀内，它不是机械限定阀体。 如果管座阻塞在阀体内，在拆卸阀前，从入口通入空气直到压力达到4.14bar,使用手轮移动管嘴。运行时，管座移动（如果可以移动）不能超过3或4mm因为超过这个距离执行器和手轮驱动就会损坏。 从阀体上拆卸执行器（见MAN_CV_PED §14.1）。在松开螺帽， 334页图 解体阀： 松开并拆除四个填料螺帽（位置20）和4*4贝氏垫片（位置21）； 拆除填料压盖法兰及填料压盖（位置17）。 拆除四个阀体-间隙螺栓（位置31）。 拆下间隙物（位置31）。 拆下填料衬套（位置16）。 拆下螺纹阀杆（位置12）； 拆卸填料圈（位置27），填料间隙垫（位置29）； 拆卸套环（位置28），导向轴衬（位置15）。 如果管座没有按e)描述内容分解，再清除掉后，装配阀杆（位置12），导向衬套（位置15），套环（位置28），填料衬套（位置16）；用至少3公斤榔头敲打阀杆头，注意不要损坏螺纹。 按上述描述操作，如果还未分解管座，有必要使用氧炔焊外部加热出口管线；但只是在分解完螺纹法兰后；要求温度约为400/500℃。管座不能直接加热。热可以融化三聚氰胺，随着阀体有轻微扩张就可分解管座。 如果需要，从执行器上拆卸驱动手轮，在执行器杆(位置13)上松开的螺丝位置（位置B）作上标记。 如果有必要拆除执行器，请按下面§9.1指导内容MAN_DA_PED 1.2.2 修补管嘴-阀芯杆座和更新填料 a) 必须清除掉拆卸下来的所有部件的沉淀物或污垢； b) 管座和阀芯座必须不能有划痕或切口。转动管座和阀芯座拆卸，尽可能（位置1.4）不损坏材料。移动不要超过0.5mm,用细的金刚砂纸打磨部件； c) 如果需要，更换损坏部件； d) 在管座和阀芯座之间的间隙没有要求，因为管座没粘到阀体上，如果阀没有装配到系统上那末它们的位置就不确定； 335页图 e) 对应填料圈的阀杆表面必须十分干净，没有切口或摩擦的痕迹。用细的金刚砂纸清干净并打磨或滚平。直径不能减少0.1mm. f) 必须更换填料。填料是4个填料环（位置27）+1个填料间隙片（位置29）+4个填料环（位置27）组成。填料环大小为：8*8 de52*di 36. 阀体内备用管座的调整 如果没有修补管座（位置14），有必要用备用管座更换它。 镀银垫片￠e 100