日语入门教程1 日语的语音和文字.pptVIP

基础日语教程（1） 本学期教学安排 教材： 《基础日语教程》（第一册） 本学期教学内容：语音阶段：第1 - 10课 基础阶段：第1 - 10课 考核方式： 评分项 成绩比例（%） 平时成绩 30 期中成绩 10 期末考试 60 总评成绩 100% 对日本的印象？ 1东亚岛国 日本在世界的位置 日本在亚洲的（ ）部，（ ）洋的西北部， 与亚洲隔（ ）相望. 东 太平 日本海 日本领土主要由 ____、_____、______和_____四个大岛及数千个小岛组成。其中 ____面积最大。 九州 北海道 四国 本州 本州 九州 北海道 四国 本州 太 平 洋 日 本 海 日本的组成 日本行政区划 日语的语音和文字 日语的文字分为：汉字、平假名、片假名、罗马字 日语的文字 日语的文字——（1）平假名 1.片假名 日本语最早只有语音，而无文字。汉字从中国传入后（普遍认为是汉代），在相当长的一段时期里，日本语都是用汉字书写，并大致分为两类，一是“汉文”，实际就是汉语的文体；二是“万叶假名”，是借用汉字来表音的一种方式，后来的平假名就是由万叶假名发展演变过来的。当时的宫廷女性常年抄写《万叶集》，从而由汉字的草书逐步演变成今天的平假名。 万葉集.巻一九.四二九二 宇良々々尓　照 流 春日 尓　比婆理安我里　 情 悲 毛 比登里志於母倍婆 [左注]春日遅々、鶬鶊正啼。悽惆之意非歌難撥耳。仍作此歌、式展締緒。 （译：迟迟春日映鸧鹒，寥寥孤影空悲伤） う ら う ら に　てれ る はるひ に ひ ば り あ が り　 こころ かなし も ひ と り し お も へ ば 万叶假名 汉　文 日语的文字——（1）假名 平假名 日语的文字——（1）假名 2.片假名 　　片假名源自学习汉文的宫廷子弟为了将汉文读成日本固有读音而在一旁加注的种种助词和记号，主要是汉字楷书的偏旁、冠、盖演变而来。 主要用来标记外来语（如来自于英语、德语、西班牙语等的词汇）、发电报及特殊词汇。 　　 片假名 片假名 日语的文字——（2）汉字的书写 写法：日文书写中，一般是平假名与日文汉字混合使用。日语中的汉字写法，有的与现代汉语相同，也有不同的。另外，日本人也自己创造了一些汉字。 形同意同：学生　　日本　　宇宙 形同意异：丈夫　　娘　　　大根 形异意同：化粧　　紅葉　　優勝 形异意异：手紙　　写真　　映画　　 汉字与假名结合而成的： 行く　　話す　　　 日本人自己创造的： 辻　　畑　　峠 日语的文字——（2）汉字的读音 读法：日本人结合原有的发音和先进的汉字创造了自己的语言标记方法。但由于对汉字的利用方式不同，日语中汉字的发音有“音读”和“训读”两大类。 音读：模仿古代汉语的发音读汉字，这种发音与现代汉语中的发音相似。由于汉字的读法传到日本是一个漫长的历史过程，所以日语中有些汉字的音读不是唯一的。 训读：利用汉字来表达日语固有词语意义的读法，也可以说是汉字的日译。 例如：訓読み　　　ひと 漢　字　　　人 　　　音読み　　じん　 /　にん 日语的文字——（2）汉字的书写 写法：日文书写中，一般是平假名与日文汉字混合使用。日语中的汉字写法，有的与现代汉语相同，也有不同的。另外，日本人也自己创造了一些汉字。 形同意同：学生　　日本　　宇宙 形同意异：丈夫　　娘　　　大根 形异意同：化粧　　紅葉　　優勝 形异意异：手紙　　写真　　映画　　 汉字与假名结合而成的：行く　　話す　　　 日本人自己创造的：辻　　畑　　峠 日语的文字——（2）汉字的读音 读法：日本人结合原有的发音和先进的汉字创造了自己的语言标记方法。但由于对汉字的利用方式不同，日语中汉字的发音有“音读”和“训读”两大类。 音读：模仿古代汉语的发音读汉字，这种发音与现代汉语中的发音相似。由于汉字的读法传到日本是一个漫长的历史过程，所以日语中有些汉字的音读不是唯一的。 训读：利用汉字来表达日语固有词语意义的读法，也可以说是汉字的日译。 例如：訓読み　　　ひと 漢　字　　　　人 　　　音読み　　じん　/　にん 日语的文字——（3）罗马字 16世纪，欧洲来日的传教士因传教需要，使用罗马字表记日语。19世纪在日本兴起的文字改革运动，讨论以罗马字代替汉字和假名。经过讨论与发展，最终形成统一标准。由于文字改革的不成功，目前罗马字的职能主要是标记假名和汉字的发音。 日语的文字 　　片假名一般用于外来语、拟声词、拟态词、一部分专有名词。其余情况一般使用平假名和汉字。罗马字多用于招牌或广告，文章中较少使用。 　　因