古言今殊——汉语的昨天和今天.ppt

龙 文一弹戏牡丹 一挥万重山;二、汉语词汇的演变1.词语的词;同样的词语在古代的意义小，而现;古义：长江古义：黄河后起意义：;今义： 一切动植物 的;上古－中古指颧骨部分今义： ;古义：专指坐着打瞌睡后起意义：;同样的词语在古代词义大，而现代;古 义： 金 属 后起意;同心之言，其臭如兰。 ;古义： 脸色、女色、种类 后;古义：护城河、池塘今义： 池;古义：飞禽走兽的总称后起意义：;同样的词语在古代是一个方面的意;后起意义：女子的配偶上古义： ;古义：热水后起意义：菜汤、米汤;后起意义： 鼻 涕 古义：眼;肉谓之羹。 《尔;牺牲玉帛，弗敢加（虚报）也，必;古义：外交使者后起意义：出门时;贼二人得我。 《童区（ōu）;穆公之怨此三人入 于骨髓。 ;有些词语在应用的过程中，感情色;古义：得力助手（褒义词）后起意;古义：地位低，见识短浅（中性???;古义：迎接（中性词） 后起意义;大江东去，……千古风流人物。　;能谤讥于市朝，闻寡人耳者，受下;①沛公居山东时 ;①行李之往来，共其乏困 ;三、汉语语法的演变 1、语序的;2、句式的变化古汉语和现代汉语;3、词类的变化古汉语中的词类常;“有好事者船载以入”（《黔之驴;“其妻献疑曰：以君之力……”（;“香远益清”（《爱莲说》） “;规律1 疑问句中，疑问代词作;规律2 否定句中代词作宾语，;规律3 用“之”或“是”把宾;1、“相”字解释为“动作偏指一