关于模因论的英语科技论文写作.pdfVIP

基于模因论的英语科技论文写作羹 陈 征1’2’ 1)浙江理工大学，310018，杭州；2)上海外国语大学，200038，上海 瀚黼溺黔英语科技论文是展现科技发展新进展、 多变性和选择性，即不同的模因具有不同的传播 传播科技新成果的重要语言工具，其规范的文体 能力。语言使用和选择的过程就是各种模因相 特征是学习者预设的理想模因。通过模因在词汇 互竞争的过程p1。那些生命力强、同构取向度高 习得、词块运用、句式仿拟、格式规范等四个方面 的模因在竞争中存活了下来，即实现了“成功复 的影响，英语科技论文写作可以利用生物进化规 制”，它们是“强势模因”，具有“高保真度”、“多 律对模因传播的偏离现象进行合理调控，使模因 产性”和“长久性”的特点¨J。此外，人不但是模 竞争中胜出的“强势模因”趋向主体预设的“理想 因传播的“宿主”，同时还起着主体的作用；不同 模因”，形成强势模因的理想形态，改善学习者写 个体对于模因传播拥有特定的目的和意图，即个 作水平。 体会预设模因经过传播后在菜一节点形成的理想 渤鹳麟英语科技论文；写作；模因；强势模因； 形态，这就是“理想模因”。由于具体传播过程的 理想形态 不同和主客观变量的影响，“强势模因”与“理想 模因”可能重合，也可能偏离。 近年来，国内学者将文化进化概念——“模 模因论探讨语言模因的循环进化规律，语言 因”引入了英语写作研究。模因是从生物学概念 复制输入为其后的模因竞争、强势模因复制传 基因衍生出来的。模因论研究模因的特性和传播 播、模因变异提供必要前提，而过程中的各类主 规律，从生物进化的角度阐释了语言复制与传播 客观变量会使模因传播偏离既定方向，呈现出 的规律。建立在此基础上的写作模式能否促进英 个体差异。基于模因论的写作模式强调利用生 语科技论文写作能力的发展，其理论可行性亟待 物进化规律对模因传播的偏离现象进行合理调 探讨和论证。 控，使模因竞争中胜出的“强势模因”尽量趋向 主体预设的“理想模因”，形成强势模因的理想 1 模因式写作模式的建构依据 形态。 1．1模因与语言习得 1．2模因与科技论文写作 “模因”概念最早是由英国生物学家理查德· 模因的理论特质表明模因是一个具有较强解 道金斯(RichardDawkins)于1976年在《自私的 释力的概念，适用于许多社会文化和语言现象的 基因))中提出的。根据道金斯的解释，模因是人 分析解释，同样包括写作。 脑中的一种信息单位，是人类文化进化过程中的 写作是一种以一定的文字组合形式来使反 一种能够自我复制的“复制因子”，通过菲遗传的 映主客观世界的创造性思维具体显现的传播手 方式，特别是模仿得到传递…。模因以框架的形 段”】。创造性思维要通过语言来表达，而语言 式储存在大脑里，随时都有可能被激活。模因以 表达，尤其是高质量的语言表达，如同模因传播 复制和传播为充要条件口]，复制以传播为目的， 过程中的强势模因，源自传播的前提——复制