《普罗米修斯》中技术何为——悲剧《普罗米修斯》436～1093行疏解.pdf

2010年12月 海南大学学报人文社会科学版 Dec．20lO HumanitiesSocialSciences of 第28卷第6期 JournalHainan V01．28No．6 University 《普罗米修斯》中技术何为 ——悲剧《普罗米修斯))436—1093行疏解 唐俊峰 (同济大学人文学院哲学系。上海200092) [摘要】普罗米修斯为人类送来象征着技术的火．那么，技术到底为人类带来了什么呢?今天。如 何在一个技术时代里去思考技术的得与失．这是一个重大问题。笔者解读了埃斯库罗斯的悲剧《普罗米 修斯)436—1093行，希望通过对相关段落的集中疏解，揭示技术与启蒙及民主政治的某种关系，并进而 通过这种考察反观当今的技术问题。 (关键词】普罗米修斯；技术；启蒙；民主政治 106．3 [中图分类号】l [文献标志码]A [文章编号】1004—1710(2010)06—0097—05 技术使人类拥有了强大的力量，但这种强大越来越成为一柄双刃剑，使人类在享受技术带给我们方 便的同时，也不得不面对它所带来的问题。普罗米修斯是两方文化史上给人类送来技术的一个形象，在 古希腊，埃斯库罗斯笔下的普罗米修斯给人类带来了哪些技术，这些技术起到了何种作用，技术与启蒙又 存在着什么样的关系，带着这些问题，我们进入对于悲剧《普罗米修斯)436～1093行的解读。 悲剧开场后，威力神、暴力神和赫淮斯托斯奉宙斯之命，将为人类盗取天火的普罗米修斯绑在悬崖峭 壁之上。随之，通过普罗米修斯与海洋女神组成的歌队和大洋神俄刻阿诺斯的对话。交待了普罗米修斯 盗火及受罚的详细过程，并提到了普罗米修斯知道一个“大秘密”，这个秘密可以作为交换条件，使宙斯解 除对他的惩罚。随之，情节进入了第二戏段，技术问题出现。 一、诸种技术之由来 这场戏一开始，普罗米修斯就强调了在人类拥有技术的前后，人类发生了哪些变化。获得技术之前 的人类视而不见，听而不闻，只能住在山洞里，不懂驯养，不知航海，身体得病后只能眼看着自己变成骷 髅，更不用说数学、文字和占卜这些活动了。而自从普罗米修斯给了人类那些“恩惠”之后，人类才变成今 天这个统治着地球的生物。 普罗米修斯送给人类的九种技艺分两组来介绍，第一组：造屋、天文学、数学、文字、驯养、航海；第二 组：医术、占卜术、冶炼金属…。介绍完第一组的六种技艺后，普罗米修斯慨叹道，虽然给了人类这些技 艺，但却无法自救，歌队也说他“像一个庸碌的医生害了病。想不出药来医治自己，精神很颓丧。”【2jI‘0顺着 歌队的这句话，普罗米修斯开始介绍第二组技艺，开头第一项就是“医术”。在前面提到如何能让人类不 再预料死亡时。歌队长问的是“你找到了什么药来治这个病呢?”【2】I∞后面关于伊俄命运的部分，歌队长又 说道，“病人预先清清楚楚知道未来的痛苦，心就安了。”【2】I峙可见，“病”与“药”的意象贯穿全剧，普罗米 修斯扮演的是一个医生的角色，他给人类的这些技艺似乎是救治人们的药。医药本身的作用无可厚非， 但如果普罗米修斯自认为“技术之药”能够医治百病，这“药”就变成了一种“盲目的希望”，可能使人类希 冀自己“该有的”和“不该有的”一切。 在古希腊悲剧里，还有一出戏提到了技术问题，而且恰好也是9项，那就是索福克勒斯悲剧《安提戈 涅》的第一合唱歌，但两出戏中技艺的内容有些区别，如果把《安提戈涅》第一合唱歌中提到的9项技艺跟 《普罗米修斯》第2戏段的9项技艺做一个对比，能看出很多问题。 [收稿日期】20lO一03—16 [作者简介】唐俊蜂(1982一)，男．吉林吉林入，同济大学人文学院2009级博士研究生。研究方向为法国哲学。 万方数据 2010年 第6