本文聚焦在赛德克族种植不同作物期间,生产力与生产关系在.PDFVIP

考古人類學刊 ‧第 80 期 ‧頁 53-102 ‧2014 DOI: 10.6152/jaa.2014.06.0003 從 waya 看資本主義的轉化過程︰ 一個賽德克部落的經濟變遷 ＊ ∗∗ 王 梅 霞 摘 要 本文聚焦在賽德克族種植不同作物期間，生產力與生產關係在不同「生產模 式」中相互衝突、結合或轉化的方式，其中還涉及技術、知識、資金等新的生產 要素形成過程，希望透過這些角度討論當地社會文化秩序之延續與變遷，以及新 的社會秩序或文化觀念的形成。 首先，人類學者對於部落社會的「家戶生產模式」」或鄉民社會的「家庭農 場」，及其與資本主義生產模式的結合方式，或者可能面對的矛盾與衝突等議題， 已經累積許多研究成果。在賽德克部落的經濟變遷過程中，「家戶生產模式」在 種植不同作物階段所扮演的角色，而且「家」的意涵在不同脈絡有不同界定方式。 其次，經濟人類學討論「生產模式」中上層結構與下層結構的辯證關係，尤 其關心社會變遷過程中人與文化的主動性，並且觸及更基本的議題─「經濟是什 麼」。賽德克族民族誌更進一步凸顯︰當地人如何透過原有文化來理解新的生產 關係，但是在這過程中也改變了原有的文化；另一方面，資本主義也具有自我轉 化的特質，當地人生活方式的慣習也協調了對於資本主義的經驗。因此，賽德克 族原有社會文化性質與新的生產方式之間呈現出多元複雜關係，也發展出當地資 本主義的特殊形貌。 ＊ 本研究為國科會補助計畫案的部份成果，計畫名稱分別為「歷史、文化與實踐︰泰雅族、 太魯閣族語賽德克族的研究」(NSC 99-2410-H-002-012) 和「經濟與文化：賽德克族資本 主義的轉化過程」(NSC 101-2410-H-002-081) 。本文初稿曾發表於中央研究院臺灣史研究 所於 2011 年 9 月23-24 日舉辦之「第三屆族群、歷史與地域社會」研討會，感謝評論人 陳文德先生，與黃應貴老師、柯志明老師、詹素娟女士等與會同仁的寶貴意見。還要感 謝兩位匿名審查者提出建設性的修改意見。這篇論文的完成，更要感謝賽德克族人的支 持與鼓勵，以及伊婉 貝林協助進行田野工作。 ∗∗ 國立臺灣大學人類學系副教授。 53 Journal of Archaeology and Anthropology ‧80 ：53-102 ‧20 14 除了討論「家戶生產模式」在經濟變遷過程中如何結合不同的生產關係，以 及當地人最重要的文化概念─waya 與資本主義文化之間的關係，本文也呈現賽 德克人創造新的社會秩序或文化觀念的過程。 透過這些面向的討論，筆者的基本關懷在於︰賽德克族如何在臺灣和全球政 經變遷脈絡中，如何以其不同的社會網絡與文化能動性中介回應各種外力對地方 社會所造成的衝擊，並且創造出新的社會文化。 關鍵字︰家戶生產模式、鄉民經濟、結合方式、工作、資本主義、賽德克族 54 王梅霞‧從 waya 看資本主義的轉化過程 Exploring the Transformation of Capitalism from Perspectives of Waya: Economic Changes in a Sediq Community ∗∗ Mei-hsia Wang ∗∗