梅西尔剖层机(SCIMATIC).docVIP

ITALEQUIPMENT (H.K.) LIMITED 意 大 利 設 備 有 限 公 司 MERCIER FRERES 剖层机（SCIMATIC 2001型） 使用及维修手册 本手册是根据生产厂的英文版使用手册翻译，供参照 原文本时使用。 （如有不明白或歧义，请以手册英文版原本为准） 2003年10月 目 录 1 安全 1.1 “调整”，“紧急”选择按钮 1.2 “安全挡板” 1.3 安全装置 1.4 其它危险 1.4.1 机器装卸（安装—移动） 1.4.2 对使用者 1.4.3 对维修人员 1.5 噪声级别和砂尘排放 1.6 火灾危险 1.7 机器使用界限 1.8 报废 2 运输与安装 2.1 体积、重量与起吊尺寸 2.2 移动、卸载、放置 2.3 承重和基础图 2.4 水平固定 2.5 气、电供给 2.6 液压油指标 2.7 联接电源前注意事项 3 概述 3.1 固定部件与移动部件 3.1.1 下桥 3.1.2 上桥 3.1.3 带刀的涨紧 3.1.4 带刀的运行 3.1.5 夹刀板的描述 3.1.6 刀刃线的相对定位 3.1.7 无级变速传动电机 3.1.8 砂尘的抽离 4 机器操作 4.1 电控指令的描述 4.1.1 主要符号的标记说明 4.2 控制面板 4.3 “调整”，“紧急”选择按钮 4.4 触摸屏的功能 4.4.1 参量 4.4.2 机器设置 4.4.3反向传送 4.4.4 告警 4.4.5 工作程序 4.5 液压回路 4.5.1 主回路（低压） 4.5.2 带刀涨紧回路（高压） 4.6 带刀定位 4.7 砂轮描述 4.8 砂轮的操作 4.9 磨带刀 4.10 放置环辊到位 4.11 运行 4.12 检查上桥的零基准点 4.13 检查下桥的零基准点 4.14 启动 4.15 剖层操作 4.15.1 不用程序控制 4.15.2 应用程序控制 4.15.3程序应用举例 4.16 关机 4.17 推刀板温度 4.18 砂轮的控制 4.19 剖层操作后的常规处理 5 初始调节 5.1 不可随意更改的设备构成部分 5.2 可被调节的部分 5.2.1 压刀板的位置 5.2.2 带刀的后移 5.2.3 磨削面的长度 5.2.4 辊相对于刀板的位置 5.2.5 传送辊双向弯曲 5.2.6 辊速 5.2.7 下桥移动的速度 5.2.8 工作台打开的速度 5.2.9 弯曲的速度 6 维修调整 6.1 更换带刀，调节 6.1.1 更换带刀前的准备 6.1.2 安装新带刀 6.1.3 调节带刀同步 6.1.3.1 两端的带刀推板压力过大 6.1.3.2 带刀有远离两端推板趋向 6.1.3.3 带刀紧靠左侧推板而远离右侧推板 6.1.4 调节推力与挠度 6.1.5 校准压刀板 6.1.6 再次开启机器 6.2 更换传送辊、夹板、压辊 6.3 台板下各部件的更换与调整 6.4 砂轮的更换与平衡 6.4.1 上砂轮 6.4.2 下砂轮 6.5 带刀轮的更换 6.6 万向节的拆卸 6.7 顶刀板 6.8 带刀轮 6.9 专用调试部件及零件 7 润滑特性 7.1 变速器润滑油对应表（见表） 7.2 液压系统用油品质 7.3 油品的更换 7.4 加油加脂 7.5 油箱与油过滤器的检修保养 7.6 维修工具 8 报废 1 安全 1.1 “调整”，“紧急”选择按钮 本机装有两个钥匙开关：一个装于电箱上，另一个装于控制箱的侧面。它们用于机器调整时几个安全装置的旁路控制（电箱钥匙）或一旦发生紧急开关被摆动板压、按情形（控制箱侧面钥匙开关）。 它们的应用只是针对机器的不同过程或标准运行中的几个操作。 使用者应规范这些钥匙开关的操作应用。 制造商提议将钥匙交给机器调试人员，其必须经过调机培训且懂得在这个过程中相关的危险。另外也可以将控制箱侧面的钥匙插入放置以便于快速解消紧急状态。 1.2 “安全挡板” 机器具有安全保护板用于保护操作者的手指避免被夹入辊之间造成任何危险。 这个保护装置作用时会使带刀和传送停止，但不至让机器总停。 所以，在机器开启之前，我们建议调节它使其在低些位置，能适宜所剖皮张的厚度即可。 警告：在每个班次工作之前，安全板的可靠性必须检查，因此： 顺序按动白色按钮（2），蓝色按钮（1）并再次按动白色按钮（2）（蓝色和白色灯会亮起）。两个装在摆臂上的感应器如果均在其正常位置，就能设置机器的安全系统；对此，轻轻拉起挡板后再马上放回也许是必要的。 开启向前运行。 触及一下摆动安全板，并且检查它是否对停止前行有效（伴随灯灭）。紧急状态信号及报警音也会发出。 1.3 安全装置 除了已经描述的摆动板的移动保护，更多的是靠钥匙及安全微动开关的保护使机器总停。 在紧急按钮被按动情况下，带刀、输送、砂轮装置及液压泵均停止。砂轮会自动离位但会因其惯性而继