中西方文化碰撞出新时代火花.pptVIP

* * 中西方文化碰撞出新时代的火花 八（5）班七组 主题班会 一、中西方文化的差异 （一）交际语言的差异 日常打招呼： 中国人大多说“吃了吗？” “上哪呢？”等等， 西方，他们只说一声“Hello”或按时间来分，说声“早上好！”“下午好！”“晚上好！” 。 一个加纳人，黑皮肤，不远万里来中国学习汉语，很有勇气。问她的第一个问题不应是“where are you from？”在我们中国人的思维里，新朋友见面互相知道彼此的名字后，再问家在哪？是再正常不过的事情了，可对于一个外国人，而且是一个黑皮肤的来自第三世界的国家的人呢，她会认为这是极其不礼貌的，她会拒绝与你交谈下去的。文化的差异，加上习惯的问题，造成我们与外国人沟通的障碍。 称谓方面： 汉语里，只有彼此熟悉亲密的人之间才“直呼其名”。 西方，“直呼其名”比在汉语里的范围要广得多。 告别语： 在和病人告别时，中国人常说“多喝点开水”、“多穿点衣服”、“早点休息”之类的话，表示对病人的关怀。 西方人会说“多保重”或“希望 你早日康复”等等。绝不会说“多喝 水”之类的话，因为这样说会被认为 有指手画脚之嫌。 （二）餐饮文化的差异 ※而西方人特别讲求的是食物的营养成分是否搭配合宜，以及这些营养成分能否被充分吸收。 中西饮食文化最大的差异是关注的重点不同，即“营养”和“美味”两者孰轻孰重的问题。 ※ 在中国，民间有句俗话：“民以食为天，食以味为先”，味道是烹调的最高准则。 中国人在吃饭的时候都喜欢热闹，很多人围在一起吃吃喝喝，说说笑笑，大家在一起营造一种热闹温暖的用餐氛围。 西方人在用餐时，都喜欢幽雅、安静的环境，注重餐桌上的礼仪，不可以失去礼节，比如在进餐时不能发出很难听的声音。 ☆餐饮氛围方面 在中国，从古至今大多都以左为尊，在宴请客人时，要将地位很尊贵的客人安排在左边的上座，然后依次安排。 在西方则是以右为尊，男女间隔而座，夫妇也分开而座，女宾客的席位比男宾客的席位稍高，男士要替位于自己右边的女宾客拉开椅子，以示对女士的尊重。 西方人用餐时要坐正，认为弯腰，低头，用嘴凑上去吃很不礼貌，但是这恰恰是中国人通常吃饭的方式。 吃西餐的时候，主人不提倡大肆的饮酒，中国的餐桌上酒是必备之物，以酒助兴，有时为了表示对对方的尊重，喝酒的时候都是一杯一杯的喝。 ☆宴请礼仪方面 星期日街景 自我 ???????????????????????????????????????????????????? 排队 表达愤怒方式 自我意识 一个外国人图解的中西文化差异 人际关系 准时 生活方式 表达个人观点时 旅行时? 胃痛时的饮品 ?????????????????????????????????????????????????????????????? 餐馆里????????????????????? 聚会时??? 胃痛时 洗澡时间 老人的晚年生活 ???????????????????????????????????????????????????????????? 交通工具 ???????????????????????????????????????????????????????????????????? 一日三餐 ??????????????????????????????????????????????????????????????? 一个德国人，一个日本人，一个中国人，三个人坐火车从德国的法兰克福去巴黎，这三个人坐在一个车厢里。突然上来一位客人，因为车厢有4个位子。这位客人拿了一个鱼缸端上来，放在空座上。 德国人开始问端鱼缸的人，“您能告诉我一下，这鱼是什么名称，在生物学上应该如何归类，有哪些特性？它们在科学上有什么意义?”这是德国人向这位客人的发问。 日本人听完德国人的话以后就问， “请问这位先生，这个鱼我们日本能不能引进？如果根据我们日本的气候 和水温、水质，这个鱼能不能生长？” 轮到中国人来问了，“这种鱼是红烧好吃 还是清蒸更好吃一点？”这表明三种不同的文 化和思维方式的特点。 事实证明：当中西方文化发生碰撞后，人们都能够很快地吸取外来的精华，充实和丰富自己的文化，使其加更富有生气。 二、中西方文化的融合 例如：中国人除了红红活活地过春节，也不忘圣诞节给朋友捎去祝福； 除了过中国的七七情人节， 也不错过西方浪漫情人节；