文化表现形式多样性3cp-unesco.pdfVIP

文化表现形式多样性 3 CP 巴黎，2013 年4 月2 日 原件：英文 《保护和促进文化表现形式多样性公约》缔约方大会 第三届常会 巴黎，教科文组织总部，第XII 号厅 2011 年6 月14-15 日 详细简要记录草案 本文件载有《保护和促进文化表现形式多样性公约》缔约 方大会第三届常会的详细简要记录草案。各缔约方和观察员可 在 通 过 电 子 邮 件 将 其 评 论 意 见 提 交 给 convention2005@ 。 开幕式 1. 《保护和促进文化表现形式多样性公约》缔约方大会第三届常会于 2011 年 6 月 14 日星期二开幕，文化部门助理总干事 Francesco Bandarin 先生代表教科文组织总干事伊琳 娜 ·博科娃女士主持开幕式。 2. 与会者375 人，包括来自 94 个缔约方（93 个国家和欧洲联盟（EU））的288 名与 会者。还有来自非公约缔约方的29 个国家及2 个常驻观察团的49 名代表、4 个政府间组织 （IGO）的7 名代表以及具有观察员地位的 16 个非政府组织（NGO）的31 名代表参加会 议。教科文组织文化表现形式多样性科担任会议秘书处。 3. 文化部门助理总干事代表教科文组织总干事致开幕词，他阐明了本届缔约方大会将讨 论的行动优先事项：1）尤其要增加亚太地区和阿拉伯国家批准《公约》的数量；2 ）提高 《公约》的影响力，通过知识共享促进对《公约》思想的共同理解；3 ）确保文化多样性国 际基金（IFCD）试点阶段圆满成功；4 ）支持缔约方关于将执行《公约》纳入国家政策和计 划时获得援助的要求。 4. 开幕词和视频可从《公约》网站查阅： /new/fileadmin/MULTIMEDIA/HQ/CLT/pdf/Conv2005_3CP_ADGspe ech_en.pdf 。 项目1--选举缔约方大会主席、副主席和报告员 CE/11/3.CP/209/1 号文件 5. 文化部门助理总干事主持选举由6 人组成的主席团，按照教科文组织大会的规定，每 个选举组选出 1 人。他回顾本届主席团的成员之后，指出缔约方之间举行了非正式磋商，并 请它们提出一名主席候选人。 6. 古巴代表团代表拉丁美洲及加勒比地区组（GRULAC ）提名厄瓜多尔的 Marcello Vasquez-Bermudez 担任主席，并介绍了他在文化政策领域和教科文组织职权范围领域的专 业能力，以及他在主持高级别会议方面的经验，因此符合该职位的必备资格。这一提议得到 克罗地亚的支持。 - 2 - 7. 文化部门助理总干事确认该提名，鼓掌欢迎 Vasquez-Bermudez 先生担任主席，请 他主持缔约方大会，并请他在主席台就坐。 8. Vasquez-Bermudez 先生感谢缔约方给予他担任第三届缔约方大会主席的荣幸。他承 诺将确保会议成果促成《公约》的成功实施。他忆及上午的信息说明会，并重复有必要鼓励 更多国家批准《公约》，使 《公约》成为一项普遍文书。他接着谈到主席团其他成员的选举 问题，并请各缔约方提出副主席和报告员职位的提名。 9. 克罗地亚代表团祝贺他当选为主席，并代表第 II 组向缔约方通报其副主席提名是阿尔 巴尼亚。刚果民主共和国提名肯尼亚为第 V(a)组副主席，阿曼提名卡塔尔为第 V(b)组副主 席。印度建议老挝人民民主共和国为第 IV 组副主席。此项建议得到中国的支持。挪威代表 团祝贺他当选为主席，并提名希腊的Harris Pappis 先生担任报告员职位。 10. 主席请公约秘书宣读有关主席团组成的决议草案。 11. 公约秘书Danielle Cliche 女士宣读了第3.CP 1 号决议草案。 12. 主席在询问对该决议草案是否有异议之后，宣布该决议草案获得通过。他要求报告员 在主席台就坐，并提醒新当选的主席团将在第二天上午开会。他还向