基于亚残运无障碍要求的广州现有体育场馆改造探讨 renovation of existing sport venues in guangzhou for disable access prepared for the asian game.pdfVIP

32　　 大事件与城市规划 Mega-Events and Urban Planning / 南方建筑 / South Architecture 2010.4 基于亚残运无障碍要求的广州现有体育场馆改造探讨 Renovation of Existing Sport Venues in Guangzhou for Disable Access Prepared for the Asian Game 1 2 3 汤朝晖 　张春成 　杨晓川 Tang Zhaohui　Zhang Chuncheng　Yang Xiaochuan 摘要　本文以实地调研为基础，对广州现有体 　　2010亚运会后，亚洲残疾人运动会将在广 育场馆应对亚残运的无障碍设计改造情况进行 州举办。2010亚洲残疾人运动会（后简称亚残 了分析。总结出现有体育场馆应对同等级国际 运）是远东及南太平洋运动会 更名为亚洲残疾 与国内残疾人体育赛事的无障碍设施改造的经 人运动会后的第一届，也是首次亚运会和亚残 验，提出有针对性的改造策略，并为新体育场 运同城举办。 馆的无障碍设计提供经验参考。 　　本文是基于笔者为亚组委与广州市残联所 关键词　广州亚残运 　体育场馆　无障碍设计 作的《亚残会体育场馆无障碍改造调研报告》 ABSTRACT 　Based on the on-spot 整理而成。目的在于以科学的调研方法，总结 investigations, this article analyzed the 出体育场馆无障碍设施改造的经验，提出合适 1 renovation at gyms and stadiums in 的改造策略，并为新体育场馆的无障碍设施合 Guangzhou for barrier-free design. It 理配置提供参考。 reviewed the experiences of accessibility upgrading on existing sports venues to satisfy 一、亚残运场馆选定原则是场馆相对集中并充 the requirements of APG (Asian Para Games) 分利用亚运场馆： or other games in the same class. Moreover, 　　场馆布局相对集中，有利于提高公用设施 the essay gave advices on this particular 的利用率，方便赛事交通组织，给观众和运动 situation, in order to provide references on 员提供便利。本次亚残运，将按照亚奥理事会 2 barrier-free design for future sports venues 的标准，对广州大学城、广东奥林匹克体育中 planning. 心、天河体育中心和亚运城四大片区场馆群场 　　广东一直都是中国运动大省，广州市的城 KEY WORDS　Guangzhou Asian Para 馆进行无障碍改建，使场馆满足亚残运赛前训 市无障碍设施也相对较为完善。 1992年3月18 Games, sports venues, barrier-free design 练和正式比赛的要求。 日至23日第三届全国残疾人运动会就曾在广 中图分类号　TU245.2 　　高质高效、资源节约、充分利用现有场馆 州举行。广州举办残运会的经历，为广州举办 文献标识码　A 的做法是国际运动会组织上越来流行的趋势。 2010亚残运带来不少有用的经验。另一方面， 文章编号　1000-0232(2010)04-0032-04 将于2012年举办的伦敦奥运会，28座体育场馆 可利用亚残运改造的机会，优化现有体育场馆