宁波地区路标路牌公示语汉英翻译的实习与体会.docVIP

国际交流学院应用英语专业 实习报告 姓 名 ________ _____________ 学 号 _____________ 班 级 ______ ________ 题 目 _宁波地区路标路牌公示语汉英翻译的实习与体会 校内指导教师 _______ 职 称 ___ 讲师__________ 校外指导教师 ___ ___岗 位 ____ 业务经理________ 2013 年 5 月 9 日 毕业综合设计开题报告 毕业综合设计形式 实习报告 □ √ 调查报告 □ 其他形式(作品等) □ 毕业综合设计目的(实习目的/调查目的) 毕业综合设计的实习报告有助于毕业生明确业务员助理岗位职责和技能, 并且有效地提升该岗位的实践工作能力； 也能够培养和提高毕业生如何发现问题、分析问题以及通过何种途径解决岗位具体问题的能力。 毕业综合设计总体思路和方法 该实习报告取材于毕业实习实践，是本人亲身经历所得的体会和观点；报告内容根据接送客户、陪同试车和走访4S汽车店等的具体工作任务,关于宁波地区路标路牌公示语翻译撰写体会和观点；报告重点突出实习过程、实习中碰到的如何翻译路标路牌的问题以及通过查阅书籍、上网搜索和请教公司前辈的途径解决, 并且精要地归纳和总结整个实习过程及自身体会, 并提炼