- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
艾丽丝·门罗摘得2013年诺贝尔文学奖
艾丽丝·门罗摘得2013年诺贝尔文学奖 北京时间10月10日晚7点,瑞典文学院宣布将2013年诺贝尔文学奖授予加拿大作家艾丽丝
爱丽丝
门罗以短篇小说见长,今年82岁的她一生创作了11部短篇小说集和1部类似故事集的长篇小说。1968年,加拿大女权运动正处于最高峰,那年她37岁,发表第一部短篇小说集《快乐影子舞》,一炮而红,并获得加拿大总督文学奖。在短篇小说普遍地位低下的欧美文学界,这个终身成就奖颁给她让一些人惊讶,但更多的人对门罗获奖的感受却可以用一个词来形容:“值!” “每读爱丽丝”这是由作家、学者、编剧等组成的评委对她的评价。
门罗笔触简单朴素,但却细腻地刻画出生活平淡真实的面貌,给人带来很真挚深沉的情感,简单的文字带来丰厚的情感,这恰好显示了文学最本质的能量。很多人把她和写美国南方生活的福克纳和奥康纳相比,而美国犹太作家辛西娅“当代契诃夫”,而在很多欧美媒体的评论中,都毫不吝啬地给了她“当代最伟大小说家”的称号。
《快乐影子舞》(1968)之后,门罗出版的短篇小说集有《我青年时期的朋友》(1973)、《你以为你是谁?》(1978,亦得总督奖)、《爱的进程》(1986,第三次得总督奖)、《公开的秘密》(1994)、《一个善良女子的 爱》(1996)、《憎恨、友谊、求爱、爱恋、婚姻》(2001)、《逃离》(2004)等,2006年出版《石城远望》是她最新的一部作品集。
门罗淡定回应获诺贝尔文学奖
斯德哥尔摩时间10日中午,距离本年度诺贝尔文学奖揭晓还有不到一小时,按照惯例,诺奖委员会应该在此时电话通知获奖者,拨通号码,却无人接听,他们只得在电话留言里告诉爱丽丝
82岁高龄的加拿大小说作家爱丽丝110位诺贝尔文学奖得主,也是该奖项第13位女性得主,并且是首位获诺贝尔文学奖的加拿大作家。瑞典学院称她为“当代短篇小说大师”,并称“门罗以精致的讲故事方式著称,清晰与心理现实主义是其写作特色”。
门罗迄今为止已出版14部作品,多以女性为中心,聚焦于加拿大普通小镇的生活经验,探索普通女性复杂的心理与情感世界,在冷静、精致的叙事中,给读者带来阅读与心灵的震撼。国内于2009年出版门罗小说集《逃离》,由著名翻译家李文俊担纲翻译。2012年,在出版最新小说集《亲爱的生活》后,门罗宣布封笔。今年,诺奖委员会对这位被称为“当代契诃夫”的短篇小说大师给予了肯定。
在宣布门罗获奖后,瑞典学院终身秘书彼得“门罗有能力对人类做出绝好的描述。”“她写下的作品已足够获得诺贝尔文学奖。至于她要不要封笔,那是她自己的事。”
由于时差原因,评委会宣布门罗获奖时,加拿大正是午夜,门罗早已入睡,评委会没能在第一时间与她取得联系。后来,门罗的女儿将她叫醒,激动地告诉她这个消息,门罗不无淡定地说:“现在正是午夜,我早就忘记这件事了。”
门罗获奖引发版权之战
和往年的诺贝尔文学奖一样,当新的名单出来时,新一轮的与之有关的出版热潮也即将到来。但今年有个些许尴尬的局面,就是有6本门罗的作品,译林出版社和江苏人民出版社都分别宣布自己拥有版权。
6本书版权“重”了
这6本书译林公布的暂定中文名为《太多的欢乐》、《快乐影子舞》、《恨、友谊、追求、爱、婚姻》、《少女和女人的生活》、《一个善良女子的爱》和《爱的进程》。而译林和江苏人民两个出版社均对外宣布拥有这6本书的中文出版权。
译林出版社副总编辑袁楠表示,在公布获奖消息之后,第一时间联系了门罗的版权代理,确定了这6本书的版权。而此前几年与版权代理签过约的江苏人民出版社编辑蒋卫国则表示,原版权签至2013年,部分签至2014年,所以江苏人民出版社拥有出版权。蒋卫国还表示,这6本书由诗人、翻译家马永波等3位译者分别翻译,即将下厂印刷,本月之内将全部上市。记者随后试图联系在德国的门罗版权代理黄家坤,她的手机已经处于关机中,这也让这几本书到底花落谁家而变得扑朔迷离。
《逃离》加印10万册,《亲爱的
生活》将出版
现在能肯定的是,已经于2009年出版过《逃离》一书的新经典公司昨日宣布将加印10万册,门罗的另一本书《亲爱的生活》也将于近日由他们出版。
据新经典外国文学部总编辑黎遥介绍,目前《逃离》一书已经销售了5万册,昨日在门罗获奖后立即开始加印10万册,而去年新经典还签下了门罗2012年11月的新书《亲爱的生活》。
据了解,《亲爱的生活》讲述的依旧是平凡人的故事,通过短暂的瞬间讲人的一生。错过的机会、命运的捉弄,使人偏离原先的轨迹,改变一个人的想法。一个富有的年轻女孩和处理父亲遗产的已婚律师相恋,结果陷入绑架事件。一个年轻的士兵离开战场,回家去找未婚妻,却在路上碰到另一个女人,和她坠入爱河……门罗曾说:“书里所描写的那些感
文档评论(0)