曲水流觞景观演化研究 study on the evolution of the scenery of flooring wine cup along the winding water.pdfVIP

“曲水流觞景观演化研究 ontheEvolutionofthe Wine the Water” Study Sceneryof“FloatingCupalongWinding 俞显鸿 Yu Xian-hong 摘 要：中国园林的“曲水流觞”景观起源于上巳节踏青郊游和文人诗酒酬答等民间聚会活动。。修禊”活动本身所具有的文化内涵 和审美价值使得曲水景观成为中国古典园林一个恒久不变的题材。“曲水流觞”有着悠久的发展历史，对其形制、内涵的演化过程进行 深入分析，对理解我国传统园林艺术，探索现代城市园林设计之路都有重要意义。探讨了中国园林曲水景观在形式、意境等方面的一系 列变化，以及由此折射出的中国造园在各个时代不同的造园观和自然观。 关键词：风景园林：中国古典园林；曲水流觞：文人园；文人 1—0047—05 文章编号：1000—6664(2008)1 中图分类号：TU9踮 文献标志码：A 收稿日期：2008—02—17；修回日期：2008一09—02 of water fromChineseold as Abstract：Thescenery wine tradition，suchpoetry Boating cupa妇叼thewinding origincited on its culturalconnolationandaestheticvalue．the scenerieshadbecome gatherings，civicpicnickers,etc．Withunique typical wine has a evolution in ofits and ever-lastingtopic．Floatingcup experiencedlong processrespect shapesmeanings．Exploring new into1his willbeof for oftraditionaIChinese a accessto process importanceunderstanding gardeningart,andgiving greet modemChinese discussesaseriesof andart of wine landscape．Thispaper changeson衙m，type conceptionsfloating cup， and r酬ededthe viewsonChinese andnoturaI indifferenttime． thUS differenf garden—making conceptions classic wine the architecture；Chinese along wafer；scholar Keywords：landscape garden；floatingcup winding garden；scholar “曲水流觞”在中国古代园林中指一种相对固定的景 在“兰亭序”开篇就称“癸丑暮春，会于会稽山阴之兰亭”， 观设置形式，如庭院式曲水流杯或利用自然山水中的溪 是“修禊事也”。这段文字表明了“流觞”活动与“祓禊”习 流、缓丘所作的曲水园林。它也是一种由来已久的文入雅