李碧华《霸王别姬》中真假虞姬意象心理分析.pdfVIP

Advances in Social Sciences 社会科学前沿, 2017, 6(6), 799-803 Published Online June 2017 in Hans. /journal/ass /10.12677/ass.2017.66113 Psychology Analysis of Real and Fake Yuji’s Image in Farewell My Concubine by Lilian Lee Yan Li School of Communication, Tianjin Foreign Studies University, Tianjin th th th Received: Jun. 6 , 2017; accepted: Jun. 24 , 2017; published: Jun. 27 , 2017 Abstract Farewell My Concubine written by Lilian Lee consists components of Peking opera with inter self-reflection between fiction and drama. Concubine Yu evolves from historical legend, Peking Opera to contemporary fiction. From the real and fake Yuji perspective, the paper focuses on love value, sex shame and self-redemption. Keywords Farewell My Concubine, Female Image, Love Value 李碧华《霸王别姬》中真假虞姬意象心理分析 李 燕 天津外国语大学国际传媒学院，天津 收稿日期：2017年6月6 日；录用日期：2017年6月24 日；发布日期：2017年6月27 日 摘 要 香港作家李碧华的小说《霸王别姬》大量使用京剧元素，形成演员台下生活与京剧舞台表演的双重镜像 结构。虞姬这个女性符号从历史传奇，京剧，再到当代小说。本文从真假虞姬的视角解读从一而终的爱 情观和性羞耻文化对虞姬的无形的束缚以及自我救赎之路。 文章引用: 李燕. 李碧华《霸王别姬》中真假虞姬意象心理分析[J]. 社会科学前沿, 2017, 6(6): 799-803. /10.12677/ass.2017.66113 李燕 关键词 霸王别姬，女性意象，爱情观 Copyright © 2017 by author and Hans Publishers Inc. This work is licensed under the Creative Commons Attribution International License (CC BY). /licenses/by/4.0/ Open Access 1. 引言 《霸王别姬》是著名的京剧折子戏，原名《楚汉争》，描述了秦亡后，刘邦(汉王)与项羽(项王)故事。 《史记·项羽本纪》记载：项王军壁垓下，兵少食尽，汉军及诸侯兵围之数重。夜闻汉军四面皆楚歌，项 王乃大惊曰： “汉皆已得楚乎？是何楚人之多也！”项王则夜起，饮帐中。有美人名虞，常幸从；骏马 名骓，常骑之。于是项王乃悲歌慷慨，自为诗曰： “力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈 何，虞兮虞兮奈若何！”歌数阕，美人和之。项王泣数行下，左右皆泣，莫能仰视[1]。京剧再现了西楚 霸王项羽与虞姬乱世情怀，儿女情长。历史与戏曲互为镜像。 京剧中的虞姬忧愁着霸王的忧愁，为其舞(虞姬：劝君王饮酒听虞歌，解君忧闷舞婆娑。嬴秦无道把 江山破，英雄四路起干戈。自古常言不欺我，成败兴旺一刹那。宽心饮酒宝帐坐。) ，为