原创力文档- 1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
英文中含有lily冶的相关原生物及名称辨析
第13卷摇 第3期 北 京 林 业大 学 学 报 (社 会 科 学版 ) Vol.13摇 No.3
2014年9月 Journal of Beijing Forestry University (Social Sciences) Sep.摇 2014
英文中含有“lily冶的相关原生物及名称辨析
袁迎迎,梁摇 云,徐雷锋,李雅男,任莎莎,Younes Pourbeyrami Hir,
袁素霞,刘摇 春,明摇 军
(中国农业科学院蔬菜花卉研究所)
摘要:植物名称及其所对应的原植物,在世界各国或地区均大量存在同名异物或同物异名的现象,极易造成混淆,
不可不辨。 以“lily冶为研究对象,利用http:椅和http:椅apps.web of 文献检索平
台,查询国内外使用“lily冶作为关键词或主题词的文献,分别得到534000 条和11734条检索信息,然而,以“lilium冶
为关键词和主题词进行二级检索时,却只能得到27000条和6087条检索信息。 在此基础上,对这些含有“lily冶的
词或词组进行归类分析,结果显示:“lily冶本意为百合属Lilium植物,但是英文名称中含有“lily冶的词或词组并非都
是百合,其代表的含义十分广泛,不仅包括百合科、秋海棠科、石蒜科、天南星科及人工杂交种等多种植物,而且在
某些动物名称中也含有“lily冶。 可见,含有“lily冶的英文词或词组所代表的名称和原植物较多,而且十分复杂,在文
献检索以及相关研究中应注意区分。
关键词:lily;百合;植物名称辨析;原植物考证
中图分类号:Q949摇 摇 文献标志码:A 文章编号:1671鄄6116(2014)鄄03鄄0034鄄06
Discrimination of Original Bionts Related with Lily and
Analysis of Names Containing “Lily冶 in English
YUAN Ying鄄ying,LIANG Yun,XU Lei鄄feng,LI Ya鄄nan,REN Sha鄄sha,
Younes Pourbeyrami Hir,YUAN Su鄄xia,LIU Chun,MINGJun
(Institute of Vegetables and Flowers,ChineseAcademy of Agricultural Sciences,Beijing,100081,P. R. China)
Abstract:摇 In the matter of plant names and their corresponding original plants,there exist innumerous
examples in the world that different plants share the same name or the same plant has different names,
which would easily cause confusion. Thus it is necessary to discriminate them. Thispaper took theword
“lily冶 as the research object. When it was searched as a keyword and a subject word on 2 websites:
http:/ / scholar. and http:/ / apps. web of ,534 000 and 11734 pieces of
information werecollectedrespectively. However,whenthekeywordandthesubjectwordwaschangedto
“lilium冶,only27000 and6087 piec
文档评论（0）