The big bang theory 天才也性感笔记.doc

The bit bang theory 第一季1集 (1) We don’t mean to interrupt. We live across the hall. 我们不想打扰你。我们住在对面。 (2) We need to widen our circle. 我们得扩大下我们的朋友圈子。 I have a very wide circle. 我的朋友圈子已经很大了。 (3) You want to know the most pathetic part? 你们想知道最悲哀的是什么吗? (4) I was hoping to establish relationship with Penny. 我是指望和penny建立关系。 第一季2集 (1) I was wondering if you could help me out with something… 我想问一下你能不能帮我点忙 (2) Don’t take it personally. It’s his pathology. 他不是故意和你过不去，这是他的老毛病。 (3) I think we’ve both found that helpful at times. (4) You don’t think that cross the line? 你不认为那太过分了吗？ (5) His imaginary girlfriend broke up with him. 他的假象女朋友跟他分手了。 第一季3集 (1) I’m all sweaty. 我浑身是汗。 (2) I can’t look at you or your avatar right now. 我现在不想看到你或你的化身。 (3) I’m a romantic. 我是个情圣。 (4) I’m going to be more realistic and go after someone my own speed. 我还是现实点去追求一个符合我层次的女人。 (5) I don’t think you have a shot there. 我觉得你没戏。 (6) I’m a bit of a self-taught expert. 我是这方面的专家，无师自通。 (7) Fair enough. 很公平 (8) Do you really think you can satisfy your need for a relationship with a genetically altered cat? 你真以为养了只转基因的小猫就能填补你的情感空虚么？ (9) I do feel obligated to point out to you. 我觉得我得和你说明一个问题。 (10) I like hanging out with you guys. 我喜欢和你们一伙人出去。 (11) Could you be specific? 你能具体点么？ (12) Chafing 发炎 第一季4集 (1) I’m running out to the supermarket. You need anything? 我要去超市，你们需要什么吗？ (2) I always say when one door closes, another one opens. 我经常说当一扇门关上的时候另一扇门也打开了。 (3) Let me do the math for you. 让我来给你算算。 (4) Is your body mass somehow tied into your self-worth? 你的体重跟你的个人价值有关么？ (5) I just ran into penny. She seemed upset about something. 我遇到penny，她貌似有些不高兴。 I think it’s her time of the month. I marked the calendar for future reference.我想她生理期到了。以防以后要查，我在日志上标出来了。 (6) There are lots of advantages to buying in bulk. 成批购买有很多好处的。 (7) Are you sure you don’t want to just apologize to Galbehauser and get your job back? 你确定不要向Galbehauser道歉回去工作。 (8) This is a particularly disturbing one. 这个尤其让人困扰。 (9) Don’t trouble yourself. He is stu