中国人与外国人的处事区别.docVIP

中国人与外国人的处事区别 　　说个笑话给你听，看你觉得好笑不好笑： 　　晚餐时太太给丈夫做了一碗意大利番茄面， 　　丈夫吃了一口，大喊：“太好吃了！太好吃了！” 　　第二天，太太又端上一碗意大利番茄面。 　　丈夫吃了一口，又喊：“太好吃了！太好吃了！” 　　第三天，太太还端上一碗意大利番茄面。 　　丈夫吃了一口，还是不断说：“太好吃了！太好吃了！” 　　第四天，太太再端上同样的东西。 　　丈夫没吃，就大喊：“难吃死了！” 　　 　　老美的忍功 　　 　　这是我在《读者文摘》上看到的笑话。令我不解的是，我说这笑话给中国朋友听，多半的反应是“这有什么好笑？”相反的，说给“老美”听，他们却个个笑得前仰后合，尤其美国的中年妇人，更是拉着嗓子大笑。 　　后来我懂了！因为在中国，只要老婆连着两天做同样的东西，丈夫就可能抗议了。再有修养，也忍耐不了第三天还吃一模一样的：“怎么还是意大利番茄面？” 　　但老美的文化不一样，也可能他们比较假，碰上不满意的事，他们会忍，还故意装作没事，直到忍不下去的那一刻。所以老美夫妻可以前一天还开派对宴请亲友，庆祝结婚周年，隔天却冷冷地交给另一半一张律师的名片，然后提着箱子出门。妻子或丈夫没办法知道，枕边人什么时候会因为“忍到不能忍”而发作。因为他们总是“相敬如宾”。 　　同样的道理，老美在办公室也很会忍。 　　举个例子，你身体不太舒服，早上打个电话给你美国老板，说你病了。他很可能表现出很关心体贴的样子，再三叮咛你要看医生、好好养病。改天，你又不太对劲，再打电话请病假。他还是一样，好关心！好体贴！好体谅！再过两天，你又有点累，不想去，再打电话请病假。那老板的反应果如你所料，他还是不断地叮嘱你要注意身体、好好养病。 　　又过一阵，有一天你上班，走到自己的位子，发现桌上摆了一个空纸箱，上面放了封信，身边站着一个警卫。你要开电脑，已经进不去了。警卫则盯着你收拾东西，然后收缴你的证件，送你出门。搞不好你在电梯里撞上老板，他还是那么有礼貌：“你好吗？最近身体不错了吧！多锻炼！祝你健康如意啊！” 　　 　　日本人的有礼无体 　　 　　日本人西化得早，他们也差不多，所以常听人抱怨日本老板是“有礼无体”。 　　他们在办公室里对你鞠躬如仪、问安如仪。他们在夜总会跟你一起搭肩高歌、跳舞、搞不好还私下伸咸猪手…… 　　第二天，他们又鞠躬如仪、问安如仪，恢复长官的架势。君不见，他们可能这边还跟老美敬酒、互祝国运昌隆，那边飞机已经载着轰轰烈烈的大礼，飞到了珍珠港！ 　　 　　忌听表面的外交辞令 　　 　　外交也一样，这一点西方人又比日本人技高一筹。 　　他们要跟你断交，绝对不露声色，大概早读了中国的圣贤书，学会了“君子绝交，不出恶声”。前一天你有国筵，他的外交官还带着老婆盛装出席，举杯祝两国邦交永固。同一时间，那外交官的古董家具早运到了机场的仓库。你的情报人员来报，你赶紧问他是不是有什么问题，他可以拍着你的肩膀问：“可能吗？”确实可能！他可能半夜突然找你，说他明天要“降旗”了！ 　　 　　忌早早露馅 　　 　　“成事不说”。你可以从第二人称想，说别人已经成了的事，就别多讲。你也可以从第一人称想，你自己忍了又忍、想了又想，终于决定了的事，就先别吭气。 　　为什么？因为你既然已经“吃了秤铊，铁了心”还有什么气好吭？甚至还有什么气好生？而且如果你早早吭气，会有一大堆副作用：今天你要某人下个月卷铺盖，他从这个月就开始卷你的铺盖，把重要的资料全卷走了。再不然他四处托人，大姨子、小姑子、爷爷奶奶，甚至你邻居、小秘全来了。说好话不成，就说你坏话，把你搞得鸡犬不宁。 　　断交也一样啊！ 　　他早早准备，闷不吭声，说走就走。所以当你的媒体发快报、你的举国愤慨、群众冲向他领事馆的时候，他已经在飞机上了。你甚至要想，搞不好，连他的外交官都不知道哪天要“断”，只知道情况不好，把东西先运去机场。至于上面什么时候通知“走人”，他一点儿也没准。而且很可能一拖再拖，拖上几年。 　　照这么说，他在断交前一天举杯，祝两国邦谊永固，又有什么错？ 　　 　　忌不懂长官的暗示 　　 　　我说这么多，是要告诉各位上班族：你可能出国去外商公司，就算在本国企业工作，那里也有许多人是由海外归来，曾经喝了不少洋墨水，受了不少洋气，也学到不少洋人的脾气。加上这是个国际化的时代，连最老派的公司恐怕也不得不用西式管理。 　　所以你要学会“忍”，有气，忍着！偷偷评估自己的去留。也偷偷观察你的老板，猜想他会不会也正忍着，在评估你的去留。 　　你更要懂得西方人的暗示法，他对你的产品不满，常常只淡淡地表示，却偷偷找人替代你。所以他有一点不满，你都要了解、反应、改进，或者偷偷找人替代他。 　　 　　忌话不直说