And复合名词做主语的主谓一致疑难解答.docVIP

And复合名词做主语的主谓一致疑难解答 【比较】 1. With the development of modern agriculture and industry, more and more waste and poison is poured into the water, the soil and the air. 2. More and more Chinese and Japanese silks are exported to Italy. 【问】这两个句子都是由and连接的复合主语，为什么谓语分别用单数和复数？ 【答】在英语中，用and连接两个或两个以上的复合主语有两种不同性质的关系，即同位语性等立关系和非同位语性等立关系。如果and所连接的复合主语是表示单一概念，指的是同一事物，则属同位语性等立关系，根据意义一致原则，其谓语应选用单数形式；如果由and连接的复合主语不是表示单一概念，而是指不同的事物，则属非同位语性等立关系，这种情况下，无论是根据语法一致原则还是根据意义一致原则，其谓语都应该用复数形式。 据此，1句中的“waste and poison”(有毒的废物) 是属于同位语性等立关系，该词组中and的含义实际上和with相似，因此，必须作单数看待。类似于这种关系的词组常见的有：bacon and eggs (腊肉荷包蛋)，bread and butter (涂有黄油的面包)，truth and honesty (真诚) 等；而2句中的“Chinese and Japanese silks”意为“Chinese silk and Japanese silk”(中国丝绸和日本丝绸)，是指两个不同的事物，属非同位语性等立关系，因此，该句的谓语要用复数形式。 【比较】 3.Dr Smith, together with his wife and two sons, is to arrive on the evening flight. 4. One man with his wife, both looking very anxious, were asking the guard to let them through. 【问】这两个句子结构相似，为什么谓语却有单复数之分？ 【答】with，together with，as well as，rather than，no less than，but，except，besides，as much as等属于“准连接词”，其作用与介词类似。一般情况下，主语后面跟上由这类词连接的成分，虽然主语和谓语隔开了，但谓语仍须和真正的主语保持一致。3句中，其真正的主语是Dr Smith，所以谓语用单数形式；4句属口语体，在这个句子中，with的意义和and相近，通常情况下根据意义一致的原则，即使主语是单数，谓语仍可用复数形式，因此，其谓语用复数形式。 【比较】 5. A number of accidents always occur on such days. 6. A limited number of cars is available. 【问】根据习惯用法，“a number of ＋名词复数”作主语时，谓语一般用复数形式，然而为什么6句的谓语又用单数？ 【答】一般来说，“a number of”虽然在语法形式上是单数，但在意义上却作“很多”解，相当于many。根据意义一致的原则，“a number of ＋名词复数”作主语时，其谓语应该用复数形式，所以，上述5句的谓语用复数形式。但是，6句中的“a limited number of”意为“the limited number of”(有限的数目)，根据习惯用法，“the limited number of＋名词复数”作主语时，其谓语一般用单数形式，故此，6句的谓语用单数形式。 【比较】 ⑺ A group of Italian soldiers was advancing slowly towards the position of the enemy. ⑻ A group of children are playing in the garden. 【问】这两个句子的主语都是“a group of ＋名词复数”，为什么谓语却不同？能否都用单数或复数形式？ 【答】从结构上来讲，这两个句子是完全相同的，但从意义上来讲，7句中“a group of Italian soldiers”是指一个整体，意为“一个小分队的意大利士兵”。因为在军队等团体中，小分队可以看作是一个整体编制单位，所以根据意义一致的原则，7句的谓语用单数形式较为妥当；8句中“a group of children”意为“一群孩子”，因