银行中英文 专业词汇中英文对照.docVIP

附录 专业词汇中英文对照 ABN AMRO Bank Acquisitions Acquisitions candidate Addition float Aftermarket After-tax cost of capital Agency bonds Agency pass-through securities Aggressive growth funds Allotment American depository receipts (ADRs) American option Anti-dilution clause Arbitrage Arbitrage funds Arbitragers Arbitrary pricing theory (APT) Arrears swap Asset-backed commercial paper (ABCP) Asset-backed securities (ABS) Asset pool Asset securitization Auction B Balance funds Bank-backed municipal bonds Bank Holding Company Act Banking Act of 1933 Bnkruptcy Reform Act of 1978 Baring Basle Agreement Basle Concordat Bayerische Vereisbank Bear Stearns Benchmark rate Best efforts distribution Bid-ask spread Big bang Block trading 荷兰银行 收购 收购对象 扩股 售后市场 资本的税后成本 机构债券 机构抵押转递证券 积极成长型基金 分配 美国存托凭证 美式期权 反稀释条款 套利 套利基金 套利者 套利定价理论 延期互换 资产支撑商业票据 资产支持证券 资产池 资产证券化 拍卖 平衡型基金 银行担保市政债券 《银行控股公司法》 1933年《银行法》 1978年《破产改革法》 巴林银行 巴塞尔协议 巴塞尔协定 巴伐利亚联合银行 贝尔·斯弟恩斯公司 基准利率 尽力推销式分销 买卖差价 大冲击、大爆炸 整批交易 Blue sky laws Bond funds Bond refunding Bond swaps Bond yield Book entry Bookrunner Bought deal Boutique business Break fees Break-up fees Breakup Valuation Bretton Woods Agreement Bridge loans Brokers Brokerage firm Bubble economy Build-operate-transfer (BOT) Bulldog bonds Bullet/ Straight issue bonds Bulletin board Buy-outs C Callability Call auction Call money Call option Call price Capital assets pricing model (CAPM) Capital gains tax Capital market line (CML) Caps Carried interest Cash management account (CMA) Certificates for automobile recefivables(CARs) Certificate of deposit (CD) Caharles Schwab Corp. Chicago Board Options Exchange (CBOE) Chrysler Financial Corp. (CFC) Close-end funds 蓝天法 债券基金 债券换新业务 债券互换 债券收益 账薄记录 薄记员 包销 小型专业经纪公司 中断费 解散费 分散加总估价法 布雷顿森林协定 桥式贷款 经纪人 证券经纪公司 泡沫经济 建设、经营、转让 猛犬债券 一次还本/ 直接债券 公告牌 盘出业务 可早赎性 公开叫价拍卖 活期资金 看涨期权 赎回价格 资本资产定价模型 资本利得税 资本市场线 利率上限 干股、附带权益 现金管理账户 汽车应收账款证书 大额存单 嘉信公司/ 查尔斯·韦伯 芝加哥期权交易所 克莱斯勒财务公司 封闭式基金 Closing conditions Collateralized mortgage obligations (CMO) Commercial pa