交替传译经济科技外交词汇短语.docVIP

售台武器 sell weapons to Taiwan 严重损害中国利益和中美关系 undermine Chinas interest and Sino-US relations “爱国者-3”反导系统 Patriot III anti-missile system “E-2T”预警机升级系统 E-2T airborne early warning aircraft upgrade system “阿帕奇”直升机 Apache helicopters 鱼叉导弹 harpoon 扫雷艇 minesweeper　 黑鹰直升机 black hawk helicopter 洲际导弹 intercontinental missile 不顾中方一再严正交涉 in disregard of Chinas repeated solemn representations 召见美国驻华使馆临时代办 summon the Charge dAffaires of the U.S. Embassy in China 提出强烈抗议 raise strong protest to 切实履行坚持一个中国政策 earnestly honor its commitment to abiding by the one-China policy 明确和坚定不移的立场 clear and consiste