和谐社会与城市规划(上) Harmonious Sciety and Urban Planning.pdfVIP

专家笔谈III小 上海城市提卅喘UR黑BAN 和谐社会与城市规划(上) 【编者按】为了学习和贯彻党的十六届六中全会精神，更好地发挥城市规划在构建和谐社会中的作用，上海市城市规划 管理局和《上海城市规划》编辑部联合举办以“和谐社会与城市规划”为主题的笔谈会，特邀请国内知名专家共同探讨 和谐社会与城市规划的关系、城市规划工作如何更好地体现和谐社会思想、如何进行理念和方法创新等热点问题。本刊 将分两期刊登此次笔谈，以飨读者。 郑时龄jl：I勾建和谐的社会生态环境，规划并建设创新型城市。 中国科学院院士 21世纪是城市的世纪，中国正进入快速的城市化时期，未来城市的发展方向不应是 同济大学教授 20世纪的延续，也不是重复特大城市的建设模式。对于未来的经济、金融、贸易而言， 城市将是全球竞争的主角。如何建设和谐的城市社会生态环境，获得更好的生活质量，不 仅是发达国家必须正视和解决的问题，也是发展中国家需要优先考虑的问题。城市强劲 的经济能力和充沛的人才，使城市的发展在全球化背景下产生强大的人才和经济集聚及 辐射效应，信息、资金、知识和人才的集中及其流动，为城市创造了空间和机会。现代 社会全面发展的人才代表了先进的思想和进步的社会导向，是创新型城市的基础，现代 城市为人才的集聚提供了有利的环境，加快了经济的发展和生活的进步。 和谐城市的首要条件是优良的社会生态环境。在知识经济时代，只有良好的社会生 态环境才能培育并吸纳优秀的人才。人才的需求已经成为企业、学术机构以及其他机构 的第一需求，人才向企业流动的传统模式已经开始转向企业向人才集聚的地方流动。而 适应未来发展需要的人才一定是多向度、全面发展的人才，人才也是各种领域、各个层 次人才的总体聚合。社会生态需要健康、安全、自由的生活环境，有效率的公共服务、方 便的咨讯、良好的社会风气、良好的教育、一流的医疗配套、健康美好的生活品质等。中 国目前正处于经济持续高速发展和社会、经济转型的过程中，城市化过程中遇到的问题 十分错综复杂，各种因素和矛盾都交织在一起。中国的经济发展和城市建设方面取得的 成就相当突出，在某种意义上，我们的硬件设施很不错。然而所面临的困难和矛盾也是 史无前例的，城市的经济要实现的是科学的增长方式，可持续发展的方式，仅靠物质手 段本身，不能解决社会和经济问题，许多问题的症结都归结为社会生态和文化问题。 主题为“为创造型经济创造空间”。荷兰、日本、新加坡、迪拜、都柏林、巴塞罗那、费 城、法兰克福、伦敦、纽约、赫尔辛基、库里蒂巴、毕尔巴鄂等国家和城市作为实例进 行分析研究。会议对创新型城市的特点作了全面的陈述，其核心问题是创造适应人才发 展的城市空间环境，主要有下列方面：(1)文化是城市发展的动力，文化是地方经济的 万方数据 1 专家笔谈II，II·和谐社会与城市规划(上) 学习型社会环境，以知识为基础的经济；(5)促进人的创造力；(6)提倡高品质的设计； 道路、桥梁、水电设施等，也包括诸如城市的公共服务体系、卫生保健系统、教育设施、 0)培育城市自