中国马铃薯需求的经济分析(文献翻译).docVIP

毕业论文外文资料翻译 学院 经济管理学院 专 业 工商管理 姓 名 ………………. 外文出处 America Journal of potato research .2010,87(03):245–252 附 件 1.外文资料翻译译文 2.外文原文 指导教师评语： 签名： 年 月 日 附件1：外文资料翻译译文 中国马铃薯需求的经济分析 摘要 本文探讨了中国马铃薯在生产，消费，和贸易等方面的发展情况。分析了城镇消费者对马铃薯、红薯以及淀粉食物的需求情况，并讨论了中国马铃薯消费的发展趋势和对全球马铃薯市场的潜在影响。一系列的数据表明：从20世纪80年代中期开始，中国马铃薯的平均消费量就已明显增加。相比之下，红薯的平均消费量却明显的减少。通过分析城镇用户对马铃薯需求状况的调查数据，其结果表明，中国消费者对马铃薯需求要比对红薯和淀粉食物的需求更具有弹性。其中，马铃薯的需求是由消费者的收入和马铃薯的市场价格所决定的。中国对马铃薯的需求很可能以某一速率继续上升。中国有望成为世界马铃薯的最大生产国。此外，中国马铃薯市场的继续扩大和经济改革的不断完善，预计中国马铃薯和马铃薯食品在全球市场中的地位将会有继续提升。 （第二段的语种为西班牙语，翻译略。） 关键字 马铃薯，速冻马铃薯，红薯，马铃薯贸易，需求系统分析，需求弹性，