国际篮球联合会 三人篮球赛正式规则 (中英对照版本).pdfVIP

國際籃 球聯合會 三人籃球賽正式規則 中英對照版本( ) 國際籃聯三人籃球賽會以下列規則進行。在條文中沒有提及的情況下，國際籃聯的五人籃球 規則應當適用。無庸諱言 ，公平競爭及體育精神亦是本規則中的一個不可或缺的部分。 第一條 場地 比賽應當在半個正規的國際籃聯比賽場地中進行。 第二條 球隊 每隊球隊需包括四名球員 (三名場上球員和一名替補員) 和一名教練。 第三條 工作人員 工作人員包括一名裁判員、三名記錄台人員，分別是記錄員、計時員及十四秒計時員。 第四條 球賽之開始 4.1. 雙方球隊可同時進行三分鐘熱身。 4.2. 在罰球線上跳球開始比賽，跳球時A 隊球員面向球籃。非獲得球權的球隊根據交替發球 的規則擁有下一次球權輪換時的球權。箭咀應當指向下一次獲得球權的球隊之球隊席。 第五條 比賽時間及比賽的勝負 5.1. 正規比賽時間包含三節，每節五分鐘。 5.2. 在正規比賽時間或加時賽完結前，任何一球隊首先取得33 分或以上，則該球隊為勝方。 5.3. 若在最後一節比賽時間結束時得分相等，為打破平局，需要一次或多次兩分鐘的加時來 決定勝負。 5.4. 在每一節及每一加時賽之前應有一分鐘休息時間。 5.5. 在最後一節的最後一分鐘，或每一加時賽的最後一分鐘，投籃成功後應停止比賽計時鐘。 5.6. 在預定開賽時間三分鐘後，球隊如果不足三名球員出場比賽，則該球隊應被取消資格， 並且以33:0 之得分判敗。 第六條 球員犯規及球隊犯規 若一名球員犯規次數已達五次，必須退出比賽。若球隊在一節比賽中犯規已達三次，則進入 加罰狀態。 Original Ref.: 088_07e FIBA 33 - Official Rules of the Game up-dated 21.01.2009/LK Translated By: Macau-China Basketball Association, Feb. 2009 Page 1 第七條 十四秒計時器 球隊應在十四秒鐘內試圖投籃。 第八條 籃球玩法 8.1. 在投籃成功或最後一次罰球成功後：  非得分隊的球員應在底線外把球傳給在場上任何地方的隊友以恢復比賽。但是，若 該名隊友並非處於三分線外，則接球者必須運球/傳球到三分線外。  當球處於三分線外，在試圖得分前，必須最少有兩名進攻隊球員 (接球者/運球者及 他的隊友) 觸球。 8.2. 在投籃失敗或最後一次罰球失敗後：  如果進攻隊獲得籃板球，即可繼續投籃，無須把球運回三分線外。  如果防守隊獲得籃板球，必須傳球或運球回三分線外。  當球處於三分線外，在試圖得分前，必須最少有兩名進攻隊球員 (接球者/運球者及 他的隊友) 觸球。 8.3. 在比賽開始時跳球、抄截 、失誤等之後： 如果在兩分區內發生，必須傳球或運球回三分線外。當球處於三分線外，在試圖得分前， 必須最少有兩名進攻隊球員 (接球者/運球者及他的隊友) 觸球。 8.4. 首名在三分線外接球，或把球運回三分線外的進攻隊球員試圖得分，則是違例。若該名 球員試圖得分時被犯規，應視為對非投籃球員之犯規。 8.5. 所有犯規 (無罰球之犯規) 、違例、球出界、第二節、第三節及加時賽開始時之界外球， 應在三分線頂端延長線外，並最接近違犯地點之邊界外發出。該位置應以五公分的線段 標示。裁判應把球交給界外球員。發球者必須把球傳給場上任何位置的隊友。但是，若 該名隊友並非處於三分線外，則接球者必須運球/傳球到三分線外。 8.6. 除非使用卸壓籃圈，否則一律不准灌籃 。 第九條 替補 在球成為死球並且比賽計時鐘停止時允許替補。 第十條 暫停 在任何時間，雙方球隊皆不得請求暫停。 Original Ref.: 088_07e FIBA 33 - Official Rules of the Game up-dated 21.01.2009/LK Translated By: Macau-China Basketball Association, Feb. 2009 Page 2