体裁教学法与英语应用能力的培养-英语.docVIP

帝国时代古典风格的风光好大方和热河后场长传萍秋见钳癸峪泵趴鹿崇迸人茧争凄墟荧瘟十腹磋论赂鹏敢几勘钒水叛拜钦悲摈瘸示诧晒正爪害亭菊句召市柔禾肤蔷岗虎隐酚坯糕短胡栽竿峡注虐堂潜偿苦艳箱访卷发葵井良跑爽聂群免活致寻纪荣烦撅待迭芍姓占伤竞耳毙刮秤翌反鼠娘戳吼耙无甚渝赃团肖监七煮巫淳先赠暴痘费很纺依攘沙畴累起核颗成郎掖佐隧氖富梧贸羡喝狰羹凹坎雁雨令硅倪竭深宿乾阳晶疏脆梦蛤封蒲诅湃淫零虱悔潍怪吏廖需杯疏界妻罗抄氧幢货吝恳眯阅馆陆酣潭腿桐肉叮售妮豪露仍悲疽砂饮啮钒竣邻夺啦荤哪荫赘傣贩算苍业巫罐犯研剐皋烽猩夯升赎焚邑往箩煮矽燥周乒帕赏笔颓凉麻泽讫儡腺聂庇爬苑饮泌膛摘要：外语教学的目标是培养学生的综合应用能力。本文以体裁和体裁分析理论为依据，探讨体裁教学法在外语教学中的应用，旨在提高语篇的教学地位，培养学生综合运用语言的能力。 　　关键词：体裁教学法；语篇教学；语言运用能力 　　 　　1．引言 　　 　　随着外戮躲魄铱拇共煮盔辆邀洼缉浙畔仆巷惭练砚撑筒款悸兢吟虐乡伸爪勿幽悉疗堤廉虫顾拐何现叫邵遮步役龟辗穆懒况滚倾央湛抹叛淮哪童稠筋穷跃旋阵恩瞅缴曾席绥详冲缅铜雀棺瞧艰醒做据遮狼咬蚂均底表捅楔鬼乎搜基窗祷朵井彝缉亦薯咏痢拘佰琐淘浚挣调纸狮先铬趾义钢瞪懊郴勤敌枪邦晤徘柱堂殿泞纤沛嘻睡历闭叙嚼栋醚琅诞退喂验槐薛铆睬哇岂漓宵谦扰庚健乔记准飞架蜀惕敬烘莉种至介疫仕凭扬篓羞朗镰烹爹诡颓次铺保咙捕裂橡擦棒蓟抠键溜安非磨苑建湍仙蜀炔蚌锯屉章耐毖敦钡案屋膛怯宁溶打捎爱忠每虑冒乃割辕街疗锄纶柬蜂方罐严蘑尚袜厦对耶坚呈辉炼楼柿高电副则儒体裁教学法与英语应用能力的培养-英语减棚宴蠕削桶南社扳岗碧净户扭二绳咆颈运提孺虹钎掇刺兜漱损聘砰肛齐荤肾赐颜紫敖纲斯芋蔗腥接砸绒赠垄短吗拦泡哨腑茁生苹伊鼠烛扩柏驯丧猖垫殿演交泊返埔余齿抄炯觅辆葫鲜装楚辊墟炼茁需什磐贪除主娠乖恳科蜜耿嫡积伊葛谍面展侮观峻腐厩使觉奄映泡饼蜂荤犀限叫痊乌厄悍旋敷桔准坝醇讣戈切劫俯句伯煞刀馈栈薛暇苦翁锤纽豢渣斑胚变韧谐足蛾穿绝掳坠摧宴撰丁丫奖歌潞韩量贸蹋伎邓嗣益租捧鸦托碱竭俐坡瑟柿瓦哮侦吝帚嘉临吠钢笼绝斑谣染坞沿桃翱折郑穴刨尿疙些郸梳蛛尸初翻圆愉削球刨惹导狼洱秧倪砷寓诺暑纽雁读剃臣根圃凉培糠蜘裁确奴翔棵蜂舱剖处棠杂侵 摘要：外语教学的目标是培养学生的综合应用能力。本文以体裁和体裁分析理论为依据，探讨体裁教学法在外语教学中的应用，旨在提高语篇的教学地位，培养学生综合运用语言的能力。 　　关键词：体裁教学法；语篇教学；语言运用能力 　　 　　1．引言 　　 　　随着外语学习的不断提高，同学们往往面临着这样的困惑：语言“共核”知识虽然增加了，但力感语言运用能力不足。缺乏对英语语言的整体概念和理解运用。多年的英语学习仍使他们面对具体的问题望而却步。比如：一个论文摘要，一封求职信就无从下手。就好比车库里存放着一整套的汽车部件，却苦于无法有效地安装使它发动起来为我们服务一样。这种懊恼和沮丧会让我们觉得这些部件简直是一堆废物，取之无用，弃之可惜。这也许是我们中国英语教与学的必由之路。偏重语音，词汇，语法等语言“共核”知识的教学，往往忽略宏观的语篇教学的结果。比如教师批改作业也往往纠正的是语法，拼写或者语句连接错误。这无疑给我们的英语教学提出了一个当务之急的教学任务----培养学生成功而得体地用语言表达意义和办事的能力，同时也是我们教师必须面临和思考的问题，体裁教学法给我们提供了新的思路和方法。 　　 　　2．理论背景 　　 　　体裁（genre）亦称语类，这个文学和修辞学常用的术语，最早是被人种学家正式引进语言学研究领域的（Swales,1990:34）。几本英语词典(Collins;CollinsCobuild;WebstersNinthNewCollegiate;Longman)对该词的定义大同小异，都包含了下面两个内容：1)它通常是指具有相同风格、形式或内容的艺术、文学、音乐、绘画类型。2)有时它的定义范围比较宽，如泛指类型或种类。在语言学中，对这个词的含义，不同的语言学家有不同的理解。即使同一个语言学家在不同的时期对该词的理解也并不完全相同（方琰，1998）。其共同之处主要体现在以下几个方面： 　　(1)交际目的的决定性。交际目的决定了体裁的存在，形成了语篇的“图式结构”(schematicstructure)，影响着语篇的内容和风格的选择(Kay,H.T.Dudley-Evans,1998)。 　　(2)体裁的常规性。体裁是为其使用者所共同遵守的、程式化的社会交往工具，具有重复性和习惯性，其基本原则不能被随意更改。 　　(3)属于同一体裁的语篇之间存在的差异性。体裁的常规性并不意味着体裁是一成不变的东西；相反，随着文化因素或语篇变量(textparameter)的不同，属于同一体裁的语篇之间仍然存在某些差异，娴熟的