国际贸易法的统一模式与cisg的历史地位-国际商务研究.pdfVIP

2013年 9 月 国际商务研究 Sept. 2013 总第34卷第193期 GUOJI SHANGWU YANJIU Vol. 34 No. 193 国际贸易法的统一模式与 CISG 的历史地位 何 力 （复旦大学法学院，上海 200438） 本文从国际贸易法的统一模式探讨CISG的历史地位问题。国际贸易法统一运动已经持 摘 要： 续一个世纪，CISG是其最高成就之一。国际贸易法的统一模式有世界法统一模式、万 民法统一模式和示范法模式 3 种，其中，万民法统一模式类似于古代罗马万民法的状 态，是当今国际贸易法统一的最有成效的模式。CISG在国际贸易法统一中正是处于万 民法统一模式，是因为世界法统一模式太超前，示范法模式太保守。正因为CISG恰到 好处地采用了万民法统一模式，使其在国际贸易法统一过程中成效极大，具有其历史 地位，应予以正确评价。 关键词： 国际贸易法的统一；统一模式；CISG；历史地位 D996.1 A 1006 1894（2013）05 0038 09 中图分类号： 文献标识码： 文章编号： - - - 国 际 贸 易 法 统 一 是 持 续 一 个 世 纪 的 国 际 法 律 发 展 一 大 动 向 ， 受 到 国 内 外 国 际 贸 易 法 学 界 广 泛 的 关 注 ， 也 有 大 量 的 相 关 著 述 。 但 是 ， 对 于 国 际 贸 易 法 采 用 什 么 样 的 统 一 模 式 ， 一 定 领 域 的 国 际 贸 易 法 的 统 一 到 底 处 于 那 一 个 阶 段 的 统 一 程 度 ， 至 今 研 究 甚 少 。 实 际 上 ， 统 一 程 度 较 高 的 是 世 界 法 的 统 一 模 式 ， 统 一 程 度 适 中 的 是 万 民 法 的 统 一 模 式 ， 统 一 程 度 最 低 的 是 示 范 法 模 式 。 《 联 合 国 国 际 货 物 销 售 合 同 公 约 》 （即CISG，下同）就是处于万民法的统一模式阶段中。这是从一个不同的角度来对 CISG进行的研究，准备从国际贸易法统一运动与CISG的出台、即从国际贸易法的统 一模式与CISG的出台、国际贸易法的统一模式、国际贸易法的统一模式与CISG、国 际贸易法统一进程中CISG的历史地位和展望几个方面展开论述。 一、国际贸易法统一运动与CISG的出台 法 律 的 发 展 既 有 相 互 分 化 的 一 面 ， 也 有 相 互 影 响 融 合 的 一 面 。 前 者 是 法 律 发 展 的国别化，后者即为法律发展的统一化，源于法律的趋同性。① 法律的普遍主义要素 （ u n i v e r s a l i s m f a c t o r ） 是 指 法 律 的 超 越 国 家 或 者 民 族 层 次 而 与 国 家 或 民 族 相 对 的 普遍性要素。它有时也被当作世界主义要素，即世界法。 ② 国际贸易法虽然也是国别 收稿日期：2013-06-09。 作者简介：何力，男，博士，复旦大学法学院教授、博士生导师，研究方向：国际经济法。 ① 李双元, 徐建国. 国际民商法新秩序的理论建构[M]. 武汉：武汉大学出版社，1998：104~105. ② [法]米海伊尔 ●戴尔玛斯-马蒂. 世界法的三个挑战[M]. 罗节珍等译. 北京：法律出版社，2001: 1. — 38 — 2013年第 5 期 国际经济法 性 和 趋 同 性