拆解资讯一般说明.PDFVIP

拆解資訊 一般說明 一般說明 本手冊的適用對象包含處理 Scania 車輛維修及報廢作業的所有人員。 其內 容同時適用於工廠及拆解回收業者。 本手冊適用於 Scania 全車系。 但其中並未涵蓋所有的零件。 資訊不完整。 排放與拆卸說明應如何將對環境有害的廢棄物從車輛移除 （預處理）。 識別材質可促進可回收物的識別和分類。 聚合物材質是以顏色和材質代號予以識別。 包含兩種塑膠材料的零件以雙色 標示。 而若零件的材質不止一種，會同時標示兩種材質代號。 03:01-00 版本 1 zh-TW 1 (3) © Scania CV AB 2012, Sweden 拆解資訊 Scania 與環境 Scania 與環境 Scania 致力使其產品、處理和服務降低對環境的影響。 因此，環保工作重點 在於從一開始就做對，以降低資源消耗，例如原料和能源。 在產品的初期開發階段中就加入環保觀點，以降低產品在整個生命週期 － 從研發到生產、使用，到使用壽命終結處理 － 中對環境的影響。 降低耗油 量與排廢氣量一向都是重點。 在設計解決方案時，可採用符合環保的使用壽 命終結處理方式，例如選擇對環境影響較低的材質，避免選擇有害環境的材 質。 此外，採用更符合環保的生產方式，可降低用水、化學品、原料和能源的耗 用量。 副產品，例如研磨碎屑和廢棄品應妥善處置。 Scania 協助客戶選擇適合特定運輸工作的車型。 如此可降低耗油量和磨損。 Scania 也可以協助駕駛員訓練和保養計劃相關事宜。 適當的維護對於保持車 輛的環保特性而言，十分重要。 全球約有 1,500 家 Scania 維修廠提供此項 服務。 拆解資訊和元件與材質正確標示有利於使用壽命終結處理。 03:01-00 版本 1 zh-TW 2 (3) © Scania CV AB 2012, Sweden 拆解資訊 車輛使用壽命終結處理 車輛使用壽命終結處理 目前歐洲，製造商對重型車輛不需擔負責任，但是近來使用壽命終結處理的 相關法規和自發性協議已日益增加。 在中國，重型車輛製造商責任的相關法規將於 2012 年 1 月起生效。 隨著全球人口不斷成長以及經濟發展，有效運用資源變得越來越重要。 材料 重複使用和回收有助於資源有效率的運用。 Scania 在使用壽命終結處理問題上，著重於提供負責、符合環保且有效資源 運用的 Scania 車輛使用壽命終結管理。 使用壽命終結處理包含數個車輛處理程序，例如： 1. 預處理： 例如，排放油液、排空空調系統以及拆下電瓶。 2. 重複使用： 整修或未整修的零件在拆下後可重複使用。 Scania 有其專屬 的交換系統零件。 3. 回收： 在製造同等或較低品質等級的新產品時，會重複使用材料。 4. 能源回收： 使用能源回收方式燃燒。 只有當上述替代方式均不可行時，才會棄置。 03:01-00 版本 1 zh-TW