2014年诺贝尔经济学奖预测.pdfVIP

．1◆诺奖专栏 ．1◆ Commentaryonthe2014EconomicsLaureates 2014年诺贝尔经济学奖预测 北京外国语 大学 何天纯／编译 Philippe·M ·Aghion 菲利普 ·M ·阿吉翁 Peter·W ·Howitt 彼得 w· ·霍伊特 For contributions to Schumpeterian growth 预测理 由：对熊彼特派增长理 theory 论作 出贡献 The conceptof “creative destruction”asa 很多人可能熟知推动经济增长 driver of economic growth -_-_—— especially in the 的 “创造性破坏”这一概念——尤其 presentageofever--acceleratinginnovation _’_——may 是在创新突飞猛进的现在——但未 berecognizedbymanywithoutknowingitsorigin．It 必知道其来源。它是由美籍奥地利 wasJosephA．Schumpeter，anAustrian—American 经济学家约瑟夫 ·A ·熊彼特在其 economist，who introduced the term in hisbook 1942年的著作 《资本主义、社会主义 Capitalism, Socialism and Democracy in 1942． 和 民主》中首次提出的。书中，熊彼 Schumpeter presented a narrative description of 特描绘 了创造性破坏及其 范 围。 creative destruction and its dimensions．In 1992， 1992年 ，菲利普 ·M ·阿吉翁 (现哈佛 PhilippeM．Aghion，now ofHarvardUniversity，and 大学教授)在与彼得 ·W ·霍伊特 (现 Peter W ．Howitt，Brown University，defined the 布朗大学教授)共同发表于 《计量经 process quantitatively in “A Modelof Growth 济学》上 的 创《造性破坏增长模型》 Through Creative Desturction” in Econometrics． 一 文中用定量的方法定义了创造性 Thisarticlehasbeencitedabout1，350timesinthe 破坏的过程 。该文在科学网上被引 Web of Science。， ranking it among the 100 用约 1350次 。是 1955年以来被引 most—citedpaperspublishedineconomicsjournals 用次数最多的 100篇经济期刊论文 since 1955．The pair also published Endogenous 之一。两人还共 同出版 了 《内增长理 Growth Theory，whichhasbeencitednearly l，100 论》，至今被引用近 1100次。2009 timestodate．In2009，AghionandHowittpublished 年 ，阿吉翁与霍伊特共同出版了 《增 霹。 、 Notes：1．creativedestruction创造性破坏 。在 熊 是通过价格竞争而是依靠创新 的竞争 彼特(1934)看来，创“造性破坏”是资本 实现的。 ： 主义的本质性事实，重要的问题是研 2．WebofScience是美国汤姆森科技信息 ： A 究资本主义如何创造并进而破坏经济 集团基于WEB开发的产品，是大型综合 Nl