从模因论角度看xx门现象.PDFVIP

2009年第 2期 外语学刊 　2009 ,No. 2 总第 147期 　　　　　　　　 FORE IGN LAN GUA GE RESEARCH 　　　　　　　　　Serial No. 147 从模因论角度看 “xx 门 ”现象 刘桂兰 　李红梅 (南昌工程学院 ,南昌 330099) 提 　要 :本文针对 “xx 门 ”这一语言传播现象 ,从模因论概念和模因周期理论角度分析 “xx 门 ”现象的来源 ,语言复 制 、传播和意义演变的过程 ,探讨其成为强势模因的动因和内在生成机制 ,揭示语言发展进化的规律 ,从而为应用语言规 律实现设计 、创造强势模因、更好地促进语言的应用提供一些有益的启示和借鉴 。 关键词 :模因论 ; 模因; “xx 门 ” 中图分类号 : H030　　　　　文献标识码 : A 　　　　　文章编号 : 1000 - 0100 (2009) 02 - 0070 - 4 A M em etic Study of “xxga te ”Phen om enon L iu Gu ilan　L i Hongm ei (N anchang In stitu te of Technology, N anchang 330099, Ch ina) B a sed on the concep ts of m em etics and the life cycle of m em e s, th is p ap er analyzes the origin of “xxgate ”p henom enon, the rep lication and tran sm ission of “xxgate ”and the evolution of its m ean ing. It further exp lore s the motivation and m echan ism of its becom ing a succe ssfu l m em e. The study p rovide s the popu larity of “xxgate ”w ith theoretical support and reveals the law of lan guage developm ent, wh ich can serve p eop le creating powerfu l m em es w ith som e u sefu l h in ts and reference s. Key words: m em etic s; m em e; “xxgate ” 　　1　引言 有可能被弹劾和罢免的局面变得明显起来时 ,尼克松于 门, 我们十分熟悉 ,然而眼下却走进了 “门 ”的迷宫 , 1973年 8月 8 日宣布辞职 ,并于次 日上午离开白宫 ,这就 被 “门 ”重重包围:关于 “xx 门 ”的报道在网络和电视上铺 是历史上有名的 “水门事件 ”。一时间 , W atergate一词变 天盖地 ,诸如 “灯泡门 ”、“电话门 ”、“婚礼门 ”、“气囊门 ”、 成了一个时髦的字眼 : 用作动词时 , 意思是 “使卷入丑 “爆炸门 ”、“虎照门 ”、“艳照门 ”等等 。在 google 上任意 闻 ”、“参与水门事件式的丑闻 ”;用作名词时 ,意思是 “水 一搜 ,就可以搜到几百个 “xx 门 ”。那么 ,你了解它最新代 门事件式的丑闻 ”, “使首脑人物大伤脑筋 、十分狼狈的事 表的含义吗 ? 这些 “门 ”能用我们传