儿童文学课件-10.寓言377.pptVIP

一、寓言的含义与历史形成 中外寓言的主要差异： 题材的差异。中国寓言多以现实中的人为主人公，重在写社会故事和历史故事，在实事之中揭示真理；西方寓言多以动物为主人公，用比喻的形式表现人类的行为以及人与人之间的关系 。 体式的差异。中国寓言以散文为主，欧洲寓言多是诗体故事。 一、寓言的含义与历史形成 （二）寓言的历史形成 寓言文学的三大发祥地 古希腊——欧洲寓言的发源地 ，公元前6世纪出现著名的《伊索寓言》，开创了西方寓言的先河，标志着寓言文学的高度繁荣与成熟 。 印度——世界上最古老的寓言之一，主要由民间寓言和佛经寓言构成。以《五卷书》、《百喻经》、《佛本生故事》等作品为代表 。 中国 ——中国的寓言产生于先秦时期，艺术上相当成熟，创造了中国寓言创作的黄金时代，成为中国文学的一份宝贵遗产。 二、寓言的特征 构成寓言的三个要素：故事、寓意、寓示 故事：寓意的载体 寓意：寓言的灵魂 寓示：沟通故事与寓意的中介 “一个寓言可以分为身体和灵魂两部分。所述的故事好比是身体，所给予人们的教训好比是灵魂。” —— 拉封 二、寓言的特征 （一）寓意于言的教训性 寓言与一般故事的区别在于最终目的是为了阐明教训或哲 理，寓意是寓言的灵魂，故事必须为寓意服务。 例：《农夫和蛇》 讽刺型（通过否定、讽刺反面角色达到 正面说教的目的） 寓言教训意义的类型 经验教训型（从正面经验出发，总结经 验以起启示作用） 寓言在寓意的表现上追求哲理性、普遍性和多层次性，体现 出寓意内涵明白清晰和含蓄深沉的特点。 农夫和蛇（伊索寓言） 一个农夫在冬天看见一条蛇冻僵了 。他很可怜它，便拿来放在怀里。那蛇受了暖气，就苏醒了，等到回复了它的本性，便把它的恩人咬了一口，使它受了致命的伤。农夫临死的时候说道 ：“我怜惜恶人，应该受到这个恶报。” 这个故事是说。对恶人即使仁至义尽，他们本性也是不会改变的。 二、寓言的特征 （二）连类比物的比喻性 寓言借助设譬立喻的艺术手法，将文本的外在故事形式作为 喻体，由此实现寓意的文学性传达。 寓言比喻的特点：整体性 ，以整个故事作为喻体以表面寓义 寓言比喻主要方式： ◆ 对现实或史实中的事件、现象进行想像、补充 作为故事 喻体。 ◆ 用拟人的手段，以动物为对象拉开与现实距离，最终将目 标指向现实及现实中的人与事 。 二、寓言的特征 （三）犀利幽默的讽刺性 寓言通过犀利的言辞、机智的幽默来实现对人性的 弱点、现实的谬误、社会的不合理现象的讽刺和训 诫，以其尖锐有力的锋芒能给人以深刻的警醒。 寓言的讽刺方式： ◆ 直接讽刺。通过反面形象的塑造表达教训者的否 定态度。例《天鹅、梭子鱼和虾》 ◆ 以极度夸张制造戏剧性的故事情节和场面，达到 讽刺的目的。 例《特里什卡的外套》 天鹅、梭子鱼和虾 克雷洛夫 一天，梭子鱼、虾和天鹅，出去把一辆小车从大路上拖下来：三个家伙一齐负起沉重的担子。它们用足狠劲，身上青筋根根暴露；无论它们怎样的拖呀，拉呀，推呀，小车还是在老是方，一码也没有移动。倒不是小车重得动不了，而是另有缘故：天鹅使劲儿往上向天空直提，虾一步步向后拖，梭子鱼又朝着池塘拉去。究竟哪个对，哪个错，我不知道，我也不知想寻根究底；我只知道小车还是停在老地方。 【评析】：三种动物合伙拉一辆小车却无法使其挪动半步，说明合作的人用心不一致就会把事业弄糟。作者最后的感叹虽然没有直接点明寓意，但已鲜明地摆明了自己的立场，带有明显的讽刺意味 特里什卡的外套 俄 克雷洛夫 辛未艾 译 特里什卡的那件外套，在臂肘地方破了一个洞，这有什么值得长时间考虑的，他立刻拿起针和线，又把衣