欧美小 说赏析教学资料：Romanticism and The Scarlet Letter.pptVIP

然而在这一片灰黑之中 却傲然挺立着一丛玫魂 “盛开着宝石船的花朵” 象征着人类的道德……接下来 便出观了女主人公海丝特·白兰 怀抱初生的珠儿 “她焕发的美丽 竟把笼尽着她的不幸和耻辱凝成一轮光环” 令人联想起“圣母的形象”。这样一段胡胡如生的文字 不但为我们展现了人物活动的舞台背景 而且启发读者去思考作品的主题。  The Leech and His Patient (Chapter X) Old Roger Chillingworth, throughout life, had been calm in temperament, kindly, though not of warm affections, but ever, and in all his relations with the world , a pure and upright man. He had begun an investigation, as he imagined, with the severe and equal integrity of a judge, desirous only of truth… But, as he proceeded, a terrible fascination, a kind of fierce, though still calm, necessity