英汉对照的1236-1238说明书.docx

AC INDUCTION MOTOR CONTROLLERS 交流感应电动机控制器M O D E L 1 2 3 6 / 1 2 3 8 D E S C R I P T I O N1 2 3 6 / 1 2 3 8实用范围 Curtis Models 1236 and 1238 provide advanced control of AC induction motors performing on-vehicle traction drive or hydraulic pump duties. They offer vehicle developers a highly cost-effective combination of power, performance and functionality. 柯蒂斯模型1236和1238提供了先进控制的交流感应电机车牵引传动或液压泵履行职责。他们提供开发者一个极具成本效益的结合力强，性能和功能。A P P L I C A T I O N Designed primarily for use on medium to large material handling vehicles such as counterbalance or warehousetrucks.TheModel1236 is equally suitable for Light-On-Road passenger vehiclesutility vehicles. .The larger Model 1238 is also intended for use and on all heavy-duty applications such as Tow Tractors and Airport Ground Support Equipment (GSE). 主要用于大中型材料处理车辆如平衡或货仓车。1236模型同样适用于light-on-road客运车辆。较大的模型也实用车辆，1238也用于使用，所有重型应用如牵引拖拉机和机场地面支持设备（团体）。Only Curtis AC can offer: 只有柯蒂斯矿用提供： ? Curtis VCL -Vehicle Control Language is an easy to use programming language that allows vehicle developers to write powerful logic functions and create a ‘virtual system controller’. Curtis offers customers VCL development tools and training. Curtis also provides a VCL service where Curtis engineers will work with the OEM to create any custom VCLcode required. 柯蒂斯，车辆控制语言是一个易于使用的编程语言，允许车辆开发者编写强大的逻辑功能，并创建一个虚拟系统控制器。柯蒂斯提供了客户，开发工具和培训。柯蒂斯还提供了一个易于使用的服务在柯蒂斯的工程师将与来创建任何自定义的，需要的代码。? Indirect Field Orientation (IFO) vector control algorithmgenerates the maximum possible torque and efficiency across the entire speed range. Advanced Curtis IFO vector control provides superb drive ‘feel’, improved speed regulationandincreased gradeability. ? Curtis Auto-Tune function enables quick and easy characterization of the AC motor without having to remove it from the vehicle. Curtis AC controllers are fully compatible with any brand of AC motor. ? Dual-Drive functionality is s