4： - 之后进入高校从事日语教学工作。在繁重的外.docVIP

总编号： 浙江工商大学第二届教坛新秀奖 候选人推荐表 候 选 人 孔颖 主 讲 课 程 基础日语、旅游日语、日本文化 学 院 名 称 日本语言文化学院 填 表 时 间 二○○八年十月二十四日 填 表 说 明 1. 本表用钢笔填写，也可直接打印，不要以剪贴代填。字迹要求清楚、工整。. 申请人填写，所在学校负责审核。所填内容必须真实、可靠。. 如表格篇幅不够，可另附纸。  学习/工作单位 所学专业/所从事学科领域和担任的行政职务 1993、7-1995、11 浙江省青年旅行社 导游 1995、11-1998、6 浙江海外旅游公司 外联 1998、9-2001、3 浙江大学 近代中日文化交流史 2001、2-2006、2 浙江大学城市学院 日语教研室主任 2006、2- 浙江工商大学 曾任基础教研室副主任 二、情况 课程名称 起止时间 本人讲授学时 授课班级名称 总人数 基础日语 2001、2-现在 9316学时 日语0502、05乙、0701、0702班等 175人 旅游日语 2006、9-现在 136学时 日语0401、04班、0601、0602班 100人 日本文化 2002、9-2005、6 544学时 日语01、02班、0301、0302班 100人 选用教材或主要参考书情况 名称 作者 出版社 出版时间 新编日语 周平、陈小芬 上海外语教育出版社 2000年 旅游日语会话 黎晓妮 大连理工大学出版社 2004年 日本（上下） 大森和夫、曲维 外语教学与研究出版社 2004年 教学内容更新或教学方法改革情况 教学方法从单纯的黑板教学到多媒体教学，从单纯的填鸭式教学到师生互动教学。教学内容每年根据学生的兴趣爱好及学习程度作适当的调整。 教学手段开发、应用情况 每堂课都运用多媒体教学手段，利用课间休息播放日本动画或日语歌以提高学生学习兴趣。 2. 其他教学环节 （含指导本科生实习、课程设计、毕业论文、毕业设计以及指导研究生等） 1、2007年指导学生日语05乙班陈佳同学等以《日语期刊制作》为题成功申请到浙江工商大学学生创新重点项目，批准经费3000元。 2、自2004年以来，共指导四届20位学生的毕业论文，其中2005年指导的张赞赞同学的《论侵华战争》被评为学校优秀毕业论文。 3、2003年指导学生俞敏行、徐亦丹获第十一届中国大学生研究生日语作文大赛三等奖。 4、2002年指导的俞敏行、杨丹秋两位同学进入第十届中国大学生研究生日语作文大赛决赛，在北京大学举办的决赛中获三等奖。 5、2001年指导学生俞敏行获第九届中国大学生研究生日语作文大赛三等奖。 3. 承担教学改革项目情况 项目名称 项目来源 经费（万元） 主持/参加 起止日期 《基础日语》校级预选精品课程 浙江工商大学 1万元 参加 2007-2009年 4. 主要教学改革与研究论文及参编教材 论文（著）题目/教材名称 期刊名称、卷次/出版社 时间 《日本歴史》第八章明治時代（上） 高等教育出版社 2003年7月 5.候选人近期教学改革设想 近年来全国高校竞相开办日语专业，导致日语人才市场日益竞争激烈，就业形势严峻。因此拟在基础日语教学过程中导入异文化交流板块和日企经营模式板块，以便学生更快适应融入日企工作。另外在旅游日语教学中结合国内日语导游资格证书考试和日本观光导游证书考试的相关内容，拓展学生就业空间。随着目前中国人日本旅游热的兴起，以及日本人中文发音困难等客观因素，日本中文导游十分欠缺。因此只要帮助学生拿到日方的导游证，在日本就业并非梦境。 三、候选人科研工作情况 科 研 简 况 1998年9月开始在浙江大学读研期间，确定了近代中日文化交流史的研究方向。2000年10月撰写完成了毕业论文《清末日本监狱考察之研究》，2001年3月获得硕士学位。之后进入高校从事日语教学工作。在繁重的外语教学之余，同时继续科研活动： 陆续在《日语学习与研究》等期刊上发表6篇论文（详细请见后）。 申请了两个课题： （1）2003年日本住友财团亚洲诸国日本关联研究课题《清末中国监狱制度改革与日本——以小河滋次郎为中心》。 （2）2006年浙江中日关系史学会课题《论清末日本监狱学书籍的译介》。 3、参加国内外学术研讨会并发表论文： （1）2004年12月参加日本静冈大学法学部主办的“传统与法”国际研讨会，发表论文《明治日本与近代中国监狱制度改革》。 （2）2006年9月参加“书籍之路与文化交流”国际学术研讨会，发表论文《论清末日本监狱