文学化叙事手法在夜景设计中的运用.pdfVIP

维普资讯 第28卷 第2期 重 庆 建 筑 大 学 学报 V01．28 No．2 2006年4月 JournalofChongqingJianzhuUniversity Apr．2006 文学化叙事手法在夜景设计中的运用 严永红 ， 何宏光2， 吴铁辉2 (1．重庆大学 建筑城规学院，重庆 400045；2．深圳市金照明实业有限公司，深圳 518034) 摘要：从当代建筑美学的角度，通过对当代建筑设计风格和手法的借鉴，将即兴的、游戏式的设计手法运 用到地标性4／构筑物的夜景照明设计 中来；使其夜景形象呈现 出多变、情节化、趣味化的景 象。笔者通 过对两个地标性建 ／构筑物夜景设计创作思路 的展 示 ，提 出了以文学化 的、轻松 的、即兴 的、游戏式 的设 计手法来完成通常我们认为严肃 的地标性建筑夜景设计 的可能性 。 关键词：照明设计 ；设计手法；评论；游戏与互动；剧本与情节 中图分类号：TUI13 文献标识码：A 文章编号：1006—7329(2006)O2—0014—03 LiteraryDescriptiveTechniqueinLightingDesignofSymbolicBuildings YANYong—hong，HEHong—guang ，WUTie—hui (1。CollegeofArchitecture＆UrbanPlanning，ChongqingUniversity，Chongqing400045，P．R．China；2．ShenzhenGoldenLightingLtd．， Shenzhen518034。P．R．China) Abstract：Thisthesisputsforwardapointofviewfrom themodernarchitecturalaestheticthatthelightingdesignofsym— bolicbuildingscouldbefinishedinsuchaway：byusingaliterarydescriptiveandimprovisationaltechnique，theresults willbevariable，theatricalandexciting．Thisthesisalsoshowsthepossibilitytofinishadesignaccordingtothistheory byillustratingtwoexamples． Keywords：lightingdesign；designingtechnique；critique；gameandinteraction；playbookandscenario 在建筑设计领域，风格之争 似乎从来就没有停 些城市的某些地标性建／构筑物夜景形象患上了严重 止过，但无论任何一种风格的建筑，建筑形象所传达的 的 “贫血症”。 意义都是公众最为关心的问题之一。特别是在我国， 在我们惯常的思维模式中，地标性建／构筑物是严 从传统文化的角度来看，人们总是希望建筑尤其是重 肃的，人们对它多少有些敬畏。这一特点反映到夜景 要的建筑，其建筑形式能与文化相关联，具有一定的象 设计中，表现为其夜景形象必须具有委托方所要求的 征意义 J。可以说，对于某些重要建筑来说，它的形 某种象征意义(尽管手法的拙劣可能使其意义变得很 象所蕴涵的象征意义往往比本身的功能更为重要。因 牵强)，而不必太过考虑公众对此的真实反应。 此，曾经有很长一段时间，我们热衷于在建筑形式中加 笔者认为，我国现阶段进行城市夜景建设最重要 入一些所谓的符号，来表达某些含义。但生搬硬套的 的目的在于通过聚人气来拉动经济 J，而并不仅仅是 符号常常使观者产生理解上的 “错位”，让建筑的含义 某种意义的表达。因此，公众的参与和互动 与夜