侦查讯问中的语言艺术.doc

侦查讯问中的语言艺术 LegalSystemAadSociety {I}J占社会2009.7(中) 侦查讯问中的语言艺术 余涛 摘要侦查讯问工作是一项讯问人员与犯罪嫌疑人之间进行的一种语言交际活动.讯问语言具有直接对抗性和灵活性 的特点,它是建立与犯罪嫌疑人心理联系的基础.在具体的讯问活动中要灵活地采用不同类型的讯问语言并注意讯问语言 着重强调的事项. 关键词讯问讯问语言侦查讯问 中图分类号:D918文献标识码:A文章编号:1009.0592(2009)07-337.02 在联合国所确认的刑事司法准则中,禁止酷刑和其他不人道 及有辱人格的待遇,是国际法律文件和文书中特别强调的罪犯待 遇,然而,其中并没有提到禁止一切对犯罪嫌疑人使用技巧性的, 谋略性的审讯方法.侦查讯问工作正是这样一种技巧性的,谋略 性的审讯方法.提高运用讯问语言艺术的自觉性,分析侦查工讯 问作中的语言艺术,是提高侦查业务水平的重要方面. 一 ,讯问和讯问语言 讯问,即”讯问犯罪嫌疑人,是指侦查人员依照法定程序,以 言词方式向犯罪嫌疑人查询案件事实和其他与案件有关问题的 一 种侦查活动.”讯问是一项重要的侦查措施,它可以使侦查人员 活得最接近案件真相的证据,往往是打破侦查僵局的重要环节. 讯问语言是侦查人员在询问时,为了准确表达讯问意图,实 现讯问目的,对犯罪嫌疑人传递信息,施加影响的载体和工具. 它构建起了侦查讯问人员与犯罪嫌疑人之间的沟通桥梁和渠道, 承载着双方相互博弈的全部信息.缺少了讯问语言,侦查工作将 很可能是警方在唱独角戏,侦查工作与案件真相也可能将是两条 不能相交的平行线. 讯问的本质是一种语言交际活动,它是对侦查讯问人员与犯 罪嫌疑人的语言交际中抽象,概括出来的通用符号系统,是他们 相互之间进行交际,思维的工具,最终形成了侦查讯问语言体系. 他们通过侦查讯问活动,借助讯问语言沟通信息,表达感情,交流 思想,以实现一定的交际目的. 二,讯问语言的特点和意义 (一)讯问语言的特点 1.讯问语言的直接对抗性.这主要是通过讯问活动的表现 形式和内容体现出来的.在讯问过程中,侦查人员处于主动的, 自由的强势地位,攻守自如;犯罪嫌疑人则处于被逮捕,不自由的 劣势地位,守多攻少.讯问人员受过相应的讯问技巧,技能的专 业培训,对犯罪嫌疑人将要采取的反应可以做出较为准确的判 断,从而提前采取讯问措施予以应对.从侦查活动的形式上看, 双方处于一种直接的对抗和僵持状态中.侦查人员想通过讯问 获得更多的关于案件真实情况的相关信息,而犯罪嫌疑人极力掩 盖其犯罪行径.除了少数犯罪嫌疑人会主动交代案情外,多数犯 罪嫌疑人都会不同程度地”撒谎”,侦查人员的工作就是运用各种 讯问措施来”撬开”犯罪嫌疑人的嘴,而这些讯问措施又是借助讯 问语言来具体地实施. 2.讯问语言的灵活性.它是指在讯问犯罪嫌疑人的过程中, 作者简介:余涛,中南财经政法大学刑事司法学院. 要具体地针对犯罪嫌疑人的年龄,性别,文化程度,职业,社会经 历,民族,生活地区,社会地位等因素来选择运用讯问语言.在选 择讯问语言时,要考虑到犯罪嫌疑人的理解接受能力,反思表达 能力,要尽量站在犯罪嫌疑人的角度采用通俗语,要灵活地把诸 如”前科”,”责任能力”,”直接故意”等法律语言翻译成通俗语等. 此外,还要求侦查讯问人员要时刻保持头脑的清醒,高度关注讯 问工作,全身心地投入到讯问中去,否则极其容易被犯罪嫌疑人 绕进去,最后造成讯问工作的被动不利. (二)讯问语言的意义 讯问语言是讯问方法,讯问策略的直接体现,它是与犯罪嫌 疑人进行交流的主要媒介,是与犯罪嫌疑人建立心理联系的基 础,能够以此营造和建立起良好的讯问氛围,为接下来讯问工作 的深入展开提供便利.任何一种讯问方案与构想的实施都离不 开讯问言语的表达,同犯罪嫌疑人的任何交流都不能独立于讯问 语言而进行.通过讯问语言的具体选择,可以加强策略效应,取 得良好的讯问效果.讯问语言是对犯罪嫌疑人进行心理影响的 主要方法,”被讯问人通过对讯问人员言语的理解,接收信息,引 起被讯问人的思维,情绪,情感,意志等一系列心理活动,进而导 致态度和行为的转变.” 三,讯问语言的类型 讯问语言表达方式是指讯问中的侦查人员运用语言进行表 达的技巧,策略的表现形式.在侦查讯问活动中,不管是什么样 的语言(确定性的,不确定性的,有声的,无声的,震慑性的,感召 性的,肢体的,非肢体的等)都要通过一定的表现形式传达出来, 都要选取不同的表达方式.所以讯问语言的表达方式应该成为 划分讯问语言种类的根本标准.依照这个标准可以把讯问语言 划分为以下三类: (一)进攻型语言 它是指在侦查讯问人员在对证据掌握确实有力的情况下,采 取果断出击,直指要害,开门见山式的讯问语言.这类语言具体 又包括针对攻心的语言,