试论三角叙事及其与戏剧结构、台词信息的关系--以《伪君子》与《哈姆莱特》为例研究.pdfVIP

2014年 11月 黑龙江生态工程职业学院学报 NOV．2014 第27卷第6期 JournalofHeilongjiangVocationalInstituteofEcologicalEngineering Vo1．27No．6 doi：10．3969／j．issn．1674—6341．2014．06．065 试论三角叙事及其与戏剧结构、台词信息的关系 以《伪君子》与 《哈姆莱特》为例 倪 红 雨 (渤海大学 中文系，辽宁 锦州 121o00) 摘 要 ：《伪君子》与 《哈姆莱特》作为古典戏剧，虽然分属喜剧与悲剧 ，但是在三角叙事、戏剧结构以及台词信 息传递上有诸多相似之处。三角叙事作为戏剧叙事的基本单位，引出环环相扣的剧情，并对戏剧结构产生直接影 响，而台词作为联接三角叙事与戏剧结构的桥梁，通过隐藏、暗示、显示信息引发悬念并推动戏剧发展 、冲突以及高 潮 。 关键词：三角叙事；戏剧结构；台词信息 中图分类号：1053 文献标志码：A 文章编号：1674—6341(2014)06—0139—03 《伪君子》与 《哈姆莱特》分属喜剧和悲剧，但是两剧都 奥尔赁 采用三角叙事，在角色关系中，由人物之间的单向或者双向 l 的三角互动导致戏剧情节或简洁或复杂，并使戏剧结构随之 发生变化。台词信息源于三角叙事和戏剧结构的要求，对角 色以及观众或隐藏部分信息或暗示部分信息以构建戏剧的 2 3 悬念效果，或以戏剧冲突推动剧情发展。三者关系中，三角 达尔杜弗 奥尔贡家人 叙事是戏剧演出的基本单位。 豳 ， 1 三角叙事构建戏剧的叙事情节 样因为 1号位的盲信无知，而一次次陷入困境。2号位和3 古典戏剧将冲突作为戏剧的核心，人物关系往往集中体 号位因此针锋相对，构成前三幕的主要剧情。 现矛盾冲突，并通过人物视角展示剧中人的处境 ，由此引出 《哈姆雷特》中也采用同样的三角叙事。图2中1号位 一 环套一环的戏剧情节。戏剧 中常见的叙事以三角叙事为 的王后及臣民对老王之死的真相一无所知 ，只有2号位克劳 主，让剧中三个角色围绕冲突构建各 自的视角，设置叙事过 狄斯和3号位的哈姆莱特熟知内情，而克劳狄斯并不知道哈 程中的悬念 ，如 《伪君子》与 《哈姆莱特》都运用了三角叙事。 姆莱特已经知晓老王之死的真相。2号位对 1号位采用欺 1．1 全剧采用的三角叙事 瞒，对3号位进行各种试探 ；而 3号位的哈姆莱特利用2号 《伪君子》一剧讲述奥尔贡先被宗教骗子达尔杜弗欺骗 位的试探采取反向试探来探查真相，直到演 出第三幕的 “戏 而后醒悟的故事 ，全剧以 “揭露达尔杜弗的伪善”为主线发展 中戏”。 剧情。剧中的一家之主奥尔贡一直受到达尔杜弗的蒙骗而 王后及髓民 l 不 自知 ，他的妻儿包括仆人不断试图揭发伪君子的伪善。因 此戏剧围绕达尔杜弗对奥尔贡的欺骗与奥尔贡家人对达尔 杜弗的揭发展开剧情。全剧设置了三组人物关系形成复杂 的三角叙事情节。 ’ 3 图1中，处于2号位的达尔杜弗利用奥尔贡的盲信与无 克芬狄斯 略姆榘特 知，一步步蚕食他的家庭利益。首先他通过伪善获得奥尔贡