原创力文档- 1、本文档共6页，可阅读全部内容。
- 2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
查看更多
2007北京师范入学伞国博．}：生学术论坛(中国语苦文学)论文集汉语及语言学卷
《老子》“搏之不得辨正
王 曦1
(南京大学中文系，江苏南京210093：湖南广播电视大学湖南长沙410004)
[摘要] 《老予·道经》十四章中“搏之不得”的“搏”在各家传本和出土文献中，大
致有三种异文：或作“搏”，或作“抟(搏)”，或作“撸”1。本文先从语境词义分析出发，
得出该处动词无论是“搏”、“抟(搏)”、“指”，都应该是不表结果的触摸义。再根据训诂学
原理，尽可能全面地考察了三者在辞书及前人训诂中的各个义项，发现只有“捐”具有不表
结果的触摸义，与该文语境相符。该句当依帛书《老予》甲、乙本，辨正为“指之不得”。
文章最后探讨了致误的原因。
[关键词] 《老子》；搏：抟(搏)；捐：辨止
A zhibu
PieceofCorrectionon“B0 de(搏之
不得)”inLao历(《老子》)
Xi
Wang
21 RadioandFebevision
UniVersity’Jiangsu0093；Hunan University,Hunan
(Nanking Nanjing
410004)
Changsha
Abstract：Therearethreedifferenteditionsaboutthesentence“Bozhibu Lao
de(搏之不得)”of
theeditionof theeditionof
—zf(《老子》)：“bo(搏)”in WangBi(王弼)，“tuan(抟)”in
theeditionofsilk onthe
book(帛二够)Lao乃．Based
Heshanggong(河l-公)，“min(指)”in
sufficientcontext indicatesthatthe oftheverbinthesentenceis
analysis，thispaper meaning
touch todowiththeirdifferentfont reviewedthe of
havingnothing styles．Afterhaving meanings
thethree candrawacredibleconclusionthattheverb the one．
verbs，we of“min(指)”is
onlyjust
Inthelast thereasonsleadedtothemistakes．
chapter，weanalyse
words：Lao
Key Zi(《老子》)：Bo(搏)；Tuan(抟)；Min(指)；correction
一、引 言
《老子》传世既久，舛异颇多，真伪难辨。其《道经》十四章：
文档评论（0）