《本草纲目》中的植物名称训诂及其影响研究.pdfVIP

探 讨 与 争 鸣 《本草纲 目》中的植物名称训诂及其影响 i风产 (河南师范大学学报编辑部，河南新乡 453007) 摘 要：依据 《本草纲 目》这一巨著，主要从植物名称训诂、植物分类学、植物形态描述及其生 长环境等角度阐述李时珍对民族植物学的贡献。 关键词：李时珍，《本草纲 目》，植物名称训诂，民族植物学 中图分类号：N04；R29 文献标识码：A 文章编号：1673—8578(2011)02—0051—04 ExplanationsofPlantsnamesinCompendiumof MateriaMedicaandTheirInfluences W ANG Fengchan Abstract：BasedonCompendium ofMateriaMedica，weelaborateLiShizhenScontributiontoChinese ethno—botanyinthefollowingaspects：explanationsofplants names，planttaxonomy，plantmorphology andgrowthenvironment． Keywords：LiShizhen，Compendium ofMateriaMedica，explanationsofplantsnames，ethno—botany 《本草纲 目》是一部医药学方面的杰出著作 ， 活语言注释。植物名称的训诂也非常重要，在中国 全书约 190万字，共 12卷，分 16部 60类，所释药 卷帙浩繁的古代典籍中多有记载。由于古代典籍 名凡 1892例，其中由李时珍增加的约有374种 ，插 中对植物形态习性的描述比较粗糙，且未标注学 图共 160幅，附药方 1096则，它集我国16世纪以 名，加之各地方言称呼不一，同物异名或同名异物 前药学之大成，系统地总结了之前药物学的经验， 皆有，影响了古典植物学文化的传承与利用-1I3J。 是中医药学宝库里的珍贵遗产，对世界医药学的发 现分述于下。在 《本草纲 目》巨著中，李时珍在每 展也产生了深远的影响。 《本草纲 目》不仅是药物 种药物正名之下列有 “释名”一 目，罗列典籍 中药 学方面的著作，它在我国医学，植物学，动物学，矿 物的异名，并解说诸名的由来，澄清了同物异名，同 物学，冶金学，地质学，物候学，文学等诸多方面都 名异物现象，并引经据典对其进行解释说明，在拯 有很多卓越的贡献。下面就其在植物名称训诂和 救、继承与弘扬古代文化方面具有一定的学术价值 民族植物学方面的贡献做初步的探讨。 与社会意义。在 《本草纲 目》中，各种动物、植物， 首标正名为纲，附释名为 目，次为集解、释疑、正误， 一 植物名称训诂 再次为气味、主治和附方，层次分明、重点突出、详 训诂是词义解释之学，即用现代语言对古代生 略有当、切合实际。在释名中将动物、植物古今不同 收稿 日期 ：2011—03—20 基金项 目：国家自然科学基金(项 目号；国务院 《中华大典 ·生物典 ·植物分典》重大文化出版工程；河南师 范大学2007年度教育科学研究基金(项 目号 ：2007J17) 作者简介：王凤产(1974一)，男，河南滑县人，河南师范大学学报编辑，主要从事动植物古汉名训诂研究。联系方式： wangfc2002@ 163．corn 。 51 中国科技术％~／2011年第2期 的称谓，分为 “